第76屆奧斯卡金像獎影片特寫─無法無天

   
 

無法無天(The Barbarian Invasions)

 
  • 導演:佛南度梅瑞爾斯
  • 演員:柯林法瑞爾、斯科特坎、艾麗拉特、格雷戈里史密斯
  • 入圍獎項:4
    最佳導演
    最佳改編劇本
    最佳攝影
    最佳剪接
  • 備註:本資料僅供參考用,如有誤植或更動請以實際公佈為準
  • 圖文資料來源:聯合報系資料庫(民生報記者.麥若愚).前景娛樂╱提供

提名金球獎最佳外語片的巴西電影「無法無天」,在去年金馬國際影展放映時,曾締造135分鐘連續震撼的觀影經驗,片商將於4月推出,目前買預售票,不但價格優惠,還送法國名導楚浮經典名片、法國影后珍妮摩露主演的「夏日之戀」首映票券一張。

曾經監製奧斯卡最佳外語片「中央車站」的華特沙利斯,是巴西新電影教父,他擅長反應巴西現實、種族、貧窮與犯罪問題,風格強烈,充滿活力,「無法無天」是他監製新作,商業與藝術並重,根據黑街採樣的紀實小說改編,擁有繽紛華麗的影像節奏,即興搖擺的攝影風格,豐富炫麗的MV式剪接,與節奏輕快的森巴配樂,情節雖充滿大量的暴力與販毒,但穿插幽默對白與少年成長戀愛。

「無」片以11歲小男孩阿砲做主軸,用他眼睛看巴西「天主之城」(city of god)黑街後巷的少年幫派暴力血腥史,為求逼真寫實,演員都是大街尋找再訓練的非職業演員。

提名奧斯卡最佳導演、改編劇本、攝影、剪接4項獎的「無法無天」,把巴西電影工業的強勢活力,推向國際舞台,導演費納度盛讚與他一起執導的女導演卡蒂亞說,「如果沒有卡蒂亞協助,帶我深入了解巴西的幫派文化,與角頭交涉,電影恐怕不會如此真實的呈現,可惜卡蒂亞沒有與我一起被提名。」

「無法無天」以突破傳統電影的銳利手法,剖析巴西貧民窟真相,與毒品、黑幫在巴西氾濫的現狀,當過「中央車站」等多部巴西電影副導演的卡蒂亞,很了解巴西的黑幫文化,拍片前她深入幫派,與角頭、毒販認識,也與在街頭拚鬥的古惑仔孩子,建立深刻友誼,卡蒂亞在「無法無天」並非掛副導演,而是與費納度聯合執導,但奧斯卡影藝學院只認定費納度一人,使卡蒂亞只能默默分享提名榮耀。

↑Go Top↑
 
聯合線上公司製作及版權所有 © 2004 udn.com All Rights Reserved.