|
問：除了觀影護照制度之外，台北電影節還有哪些部份您覺得需要改善？今年把台北主題獎的片子都放進台灣當代藝術館，想嚐試什麼改變？
游：我確實想做一些變化，但也不敢離開既定的範圍太多。我一開始想做的東西跟之前的台北電影節很不一樣，但是我就被勸告說：不要一下子改變那麼多，我們的時間不夠。我覺得他們說的也對，基本上我覺得有很多東西可以稍微調整一下，讓它更有意義一點。比如說，「台北主題獎」真的是很好的單元；但是，我覺得主題獎也可以轉換成另外一種形式，就是「網路影展」。你不用特地來台北看片，自己在家上網就可以看了─這也符合很多觀眾的習慣。不過，我這個想法不太能夠被全部接受，畢竟如果主題獎的作品完全不在電影院放映，工作人員或導演也就沒有辦法當面謝謝片中的演員。所以，這次我們基本上仍然維持在原來的戲院形式，至於增加的部份則是，我們把它延伸到當代藝術館，主要是把它放上網路，觀眾在家裡也可以上網看片。
我們今年有一個「平面展」也很好玩，但其實可以玩的時間也還不夠。我們有一個工作坊，進行了八個禮拜，慢慢訓練學員，告訴他們其實相機就可以好好地玩了。比如說，有兩個人在那邊吃飯（編按：訪談會場正好是一間餐廳），我就偷拍他們，就是「狗仔」嘛，全民狗仔。拍完了以後，相片的排列組合就是在說一個故事了。你也不用剪接、不用後製，直接貼上網路就可以了，大家都可以來瀏覽。之前，有一種說法是：「大家都可以當導演」，但我覺得這個觀念是不對的，像我就是無法當導演的啊（笑）。我不覺得大家都可以當導演，但是可以對於影像有一種「敏感度」，這是我覺得大家應該要有的。所以，如果我以後還有繼續辦影展的話，我就會把台北主題獎變成一個網路影展，也包括了平面影像的東西，也就是單純地用影像來講故事。
問：本屆舉辦的「露天放映台語片」非常特別，請您也談一談增加這個活動的想法。
游：其實，我們原本想要把「露天放映台語片」的活動辦成規模大一些，想要一連辦個九天，搞得轟轟烈烈的。但是，第一個困難是：沒有錢阿，因為戶外放映太昂貴了。另外，天氣因素也很重要，台北盆地太熱了！所有人都警告我們不要這樣玩，會把自己整慘的！所以我們後來是把它縮短成兩天而已。之前我們在宜蘭辦過「綠色影展」，戶外露天放映的效果真是好極啦！坐在那兒一邊看電影一邊看星星多好啊，風吹又很涼快。不過，主要是戶外放映真的太昂貴了，所以我們只能就能力範圍許可之內辦兩場而已。至於台語片，我一直覺得我們的「全球華人單元」，應該把台語片一起拉進來放映。台灣電影如果要尋根，台語片還是很重要的。不過，老實說不少台語片其實非常粗製濫造，這是事實，厲害的片子不多。另外，我覺得如果我們要推廣台語片，就不要再用「懷舊」那一套說法去包裝了，我們應該去想，可不可以從一些比較特別的角度去介紹台語片呢？本來今年想要放一些才剛剛修復好的台語片拷貝，不過這需要時間，我們的團隊進來執行電影節的時間已經太遲了，那時才要求這個計畫，已經來不及了。這應該是有一個長一點的準備時間，比如應該可以跟電影資料館合作，每一年修一部比較有意義的、有一點內容的台語片，那我們就幫忙做包裝，好好地推出去。應該是要這樣做的。今年因為沒有這種相對來說很厲害的片，於是我們就挑我們自己最想看的（笑），《大俠梅花鹿》，這是我們最想看的，因為實在太KUSO了，太好笑了。
問：最後，在台北縣藝文中心「電影未成年」單元播放的影片不只是給孩童觀賞，有不少影片也適合成人觀賞，也請您推薦幾部年輕人跟大人都值得去看的影片。
游：歐洲拍的兒童電影，其實都是把小孩當作大人看待，所以這些片子都會告訴小孩：大人是很虛偽的，大人是非常不可靠的，你要靠自己。《我們一定贏》這部片很好看，因為「很叛逆」。《心靈遊戲》是一部很標準的兒童電影，描寫的是兄弟情誼，弟弟會一直跟著哥哥，就像《翻滾吧，男孩！》。哥哥到一個地步時會很討厭這個弟弟，因為一直被跟、會覺得很煩！哥哥想要去追逐一個更遠大的目標，所以他和另外一個朋友在一起，那個朋友是很壞的小孩，所有的規矩他都敢打破，讓這個哥哥覺得好厲害。但是弟弟一直跟屁蟲，對方就會很嫌棄這個弟弟，哥哥就也嫌棄了這個弟弟。可是，玩到一個危險的點時，哥哥才覺得不行了，我玩過頭了。像這種兄弟感情的題材，包括了忌妒、排擠、同儕壓力等等，這些其實都是小孩子體驗很深刻的東西。反過頭來，我們給小孩子看的電影，其實都在「裝可愛」，都不講這些深刻的東西。還有，美國電影則是把大人當小孩子嘛，所以才會有《神鬼傳奇》嘛！就是那種「哇，海盜耶！」的片，而且決鬥的時候還要講笑話。美國片把大人當小孩看，但歐洲的兒童電影就真的把小孩當大人看。
這次有一部美國片，《我的爸爸是恐怖份子》，片中男孩的爸爸真的是一名恐怖份子，有一天突然被抓走了。此後這個小孩在學校就一直受到排斥，可是其實小孩也搞不太清楚。就在大人們都充滿偏見時，這個小孩子後來也開始恨爸爸；當他去見他爸爸時，他直接問「你到底是不是恐怖份子？」但是電影最後沒有告訴我們他是或不是恐怖份子。只是呈現一個等待審判的過程，在這期間那個家庭整個就受到了影響。很讚的一部片子啊。現在的小孩一上網就可以看到恐怖份子這類詞彙，那你總是要有一個方式去解釋給小孩子聽、讓他知道這是怎麼一回事。
其實，歐洲的兒童電影，雖然是用小孩子的語言在說一個故事，可是沒有一個題材是不能講的。這是讓我覺得很棒的地方。他們不會用一個大人的觀點壓制小孩，不是那種「大人裝可愛」，也不是「大人教訓小孩」。反觀我們的兒童電影，很容易就變成一種宣導片，成人期望小孩怎麼樣，就把大人的話塞到小孩子演員的嘴巴裡去講出來。
還有，《我們一定贏》(→看電影介紹)其實很特別，很震撼。這是一部丹麥片，在柏林得了大獎。其實它講的是七零年代的丹麥，不是現代的丹麥，所以其實是導演自己在懷舊，講他小時候的故事。校長很兇，學校很嚴肅；然後來了一個嬉皮時代的老師，帶著小孩子玩搖滾樂，所以小孩子都很崇拜那個老師。後來，有一個小孩被不當處罰，老師鼓勵他去抗爭。結果，小孩真的起來抗爭的時候，老師就感覺內疚、校長警告之後他就縮回去了。這個小孩子才發現：即使是你崇拜的、啟蒙你的大人，他也有背叛你的時候。
|內容一|內容二|內容三|回首頁|
本影評由「放映週報」提供，全文請參考原出處>>
|
