【色，戒 Lust,Caution】╱演員卡司.訪談

梁朝偉(飾 易先生)

巨星梁朝偉在電影「色，戒」裡大膽露了第三點，引起華人社會諸多討論，港媒更懷疑是不是用了替身？對此梁朝偉在接受訪問時笑著反問：「我會需要替身嗎？」「不需要替身！」

梁朝偉說，他很感謝李安在他最需要幫助的時候，拉他到另一個演藝層次。梁朝偉表示，他不是第一天入行，不是第一天拍戲，他拍電影一直在尋求突破：「誰說我怕脫衣服？我這次脫衣服『很爽』！」此話一出，李安、湯唯全笑了。

李安則說：當初找梁朝偉與湯唯時，「當然不會把底牌給說了」，「而是慢慢地曉以大義」，待漸漸氣氛對了，時間點對了，就這麼做了。李安說，梁朝偉是個讓人欽佩的好演員，「當他看到鏡頭怎麼擺時，他已都非常明瞭，他在道上這麼久，什麼也沒多說就做了。」李安更稱讚他：過去大家都說梁朝偉是戲精，但透過「色，戒」他已是戲仙，修得正果了。

湯唯（飾 王佳芝）

李安七年前拍「臥虎藏龍」時，眾人的目光全放在影星周潤發與楊紫瓊身上，最後紅了年輕的章子怡，不少人都直呼意外。當李安去年宣布要籌拍「色，戒」的那一刻起，一舉一動都成為兩岸影壇的焦點。直到演出舞台劇的湯唯脫穎而出時更引來連聲驚呼，很多人覺得她真幸運，能從上百名競爭者，且不乏國際巨星的挑戰中脫穎而出。

而當湯唯第一張定裝照曝光時，響起的是更多的讚嘆聲，大家都不得不佩服李安，從那活脫找出一個30年代的古典美人。雖然有紮實的舞台底子，但湯唯到了李安面前，依舊「不夠」，李安給了非常嚴格的魔鬼訓練，說不出的壓力讓湯唯好幾次以淚洗面。對此李安曾表示，湯唯是很下功夫，但對一個好演員來說，這些努力「微不足道」，由此也可看出「儒生」李安，在導戲時是多麼嚴厲。

李安說，整個拍戲過程中，湯唯把自己放在他手上，「她很清楚，湯唯是微不足道的，真正有價值的是王佳芝，所以王佳芝該怎麼樣，她就怎麼樣。」八個月的時間裡，湯唯有三次巨大轉變，從最初的純真、悶著頭演，到純真沒了、有如新人般的重新上路，再到最後的成熟、上手。「她演戲真的投入、忘我。」

王力宏（飾 鄺裕民）

當李安挑選王力宏飾演「色，戒」裡的學生領袖「鄺裕民」時，很多人都抱持存疑的態度，「偶像歌手能演戲嗎？」，在李安慢工出細活的磨練，以及王力宏非常投入的自我要求下，他成為「色，戒」裡不可缺少的關鍵人物之一。

力宏透露，為顯示整個故事橫跨四年，他從一個單純健康的大學生，成為在戰亂中的敵後工作者，他也刻意減重，好讓自己顯得憔悴，「這實是畢生難忘的演出經驗」。開拍前他接受訓練達八個月，除在李安要求下學寫毛筆字外，他在家中只聽抗戰時期的老歌，並且一定穿上老式襯衫，為的就是要能從內到外的散發那個年代的讀書人氣質。

「我不敢出去玩，強迫自己不聽流行音樂，我一定要成為鄺裕民! 」他真的做到了。王力宏回憶，李安給他很大的發揮空間，但對一個新人來說，這真的有些可怕，而他與湯唯這兩個新人，在電影開拍之初，就好似被丟進深不見底的大海中，「我們一路相互支持，給彼此打氣，終於順利走了過來。」

（圖：博偉 提供╱資料來源：聯合報系.唐在揚）