|
【異旅情絲
Silk】╱電影介紹
他遠度東洋尋找最美的絲
卻墜入禁忌情網
斑點蠶症爆發大流行，在1860年代摧毀了歐洲培育的蠶卵，又蔓延到海外，連遠在非洲和印度的蠶卵也受到感染，嚴重影響了整個歐洲絲綢業。
為了繼續謀利，法國商人波達布（艾佛瑞莫林納飾演）決定派遣年輕軍官赫維鐘古（麥可比特飾演），前往日本執行一項艱鉅的任務，迫使他與妻子海倫娜（綺拉奈特莉飾演）分別兩地好幾個月。在蘇伊士運河開通以前，數千年來生產上等絲綢的日本，是不准外國人進入的。
為了到達這片神秘的土地，赫維要橫越歐洲，先從維也納搭火車，經過摩拉維亞，再到基輔，在那裡雇用商隊穿越俄國大草原，綿延三千哩的冰和風暴，坐著走私船漂洋過海。他要偷偷地從山形縣的一個港口，進入這座島國的內陸，蒙著眼睛，被人領進用茅草、木頭和竹子搭建覆滿白雪的村莊，躲在飄雪的福島縣山區。
赫維在這裡結識了當地的領主原十兵衛（役所廣司飾演），跟他一起交易珍貴的蠶卵。在這個前所未見的國度裡，赫維也迷戀上了領主的妾─一個美麗的謎樣女孩。兩人雖然語言不通，卻譜出一個悲劇性的愛情故事…
改編自亞歷山卓巴瑞科暢銷愛情小說
本片改編自亞歷山卓巴瑞科1996年的愛情小說，這本書翻譯成26國語言，在全球各地發行熱賣。
這個抒情的愛情故事，是由法朗索吉哈所執導，他是享譽國際的電影和舞台劇導演，而這是他繼「顧爾德的32短篇」（1993年）和奧斯卡得獎作品「紅色小提琴」（1998）之後的最新作品，集結優秀的劇組人員，包括攝影指導亞倫多斯提和製作設計法朗索塞昆，兩人都是「紅色小提琴」的製作班底。
曾經執導過巴瑞科小說改編作品的編劇兼導演吉哈說：「這是一個時期的故事，卻超越了任何時空，我覺得這是個精彩又豐富的電影故事。另一方面，也有赫維和海倫娜之間的愛情，還有他和那位日本女孩培養出來的禁戀。大部分的故事情節都觸及私密的層面，同時也有19世紀中葉從法國長途跋涉到日本的浩大史詩特質。」
編劇麥可高汀說：「我覺得法朗索很擅長這種敘述故事的拍片手法，看著他掌鏡和構思，是令人動容的經驗。」製作過程的鉅細靡遺，也反映在服裝的講究上，光是一場戲就用了上千名的臨時演員，整體而論，本片服裝設計至少設計兩千套衣服。
（圖文：發行拳.群體娛樂╱提供）
|
