輕小說盛世-魅力發送,潛力看好
何謂「輕小說」?輕小說又與一般小說有何不同?07及08年書展及漫博會引起媒體報導的《灼眼的夏娜》、《涼宮春日》等話題作品,便是在出版中漸成一片天的輕小說作品。其魅力不只青少年讀者喜愛,更不乏成年人的選讀作品。以下問答中,由致力於發展輕小說的台灣角川表達了對輕小說的解釋及期許:
Q:何謂輕小說?
A:「輕小說(Light Novel)」,就字面上一般解釋為「可輕鬆閱讀的小說」。有別於一般文學性小說,主要以年輕讀者為對象,主題、風格包羅萬象,封面及內頁大量採用動漫風插畫的小說。除了在台、日作品大受歡迎,在香港、韓國,甚至是中國大陸,都引起不少話題,創下銷售佳績。
Q:怎麼看輕小說的市場發展?
A:目前台灣五大漫畫出版社中,尖端、台灣角川、東立、青文四家相繼投入輕小說市場,相對於近年來出版市場的蕭條,輕小說的市場規模卻持續成長,以日本為例,二○○四年的輕小說市場規模為兩百億日圓,二○○六年更來到三百億日圓。
Q:覺得輕小說的魅力所在?
A:「雖然有網路小說或羅曼史小說等類型可供選擇,但質與量仍明顯不足。除了漫畫,十幾歲的青少年往往得從兒童讀物直接跳級到一般文學小說。而輕小說的出現,正好補足了青少年讀者對於文字閱讀的需求。」輕小說本身所具備的各種魅力,像是不受作品類型這種框框所限,內容可能包含青春、校園、科幻、奇幻、推理、戀愛、歷史、動畫等豐富要素,更能發揮出天馬行空的創意。以十幾歲的青少年為主角,寫作上也大量採用讀者平常使用的口語,更具親切感且容易閱讀。在封面上、內頁上大量使用插畫,有強烈的視覺效果,成功吸引年輕的動漫迷等等,都讓輕小說在短時間內就培養出一群忠實讀者,而這個族群還在不斷擴大中。
Q:讀者大多都是年輕族群嗎?
A:主要以年輕讀者為對象,不過需要強調的是,雖然輕小說是以青少年讀者為主要對象的小說型態,主題也時常圍繞著青少年的日常生活,但這並不代表輕小說只適合青少年閱讀。相反的,其不受限制的創作空間,讓輕小說中不乏成年讀者看了也感動不已的名作。像是櫻庭一樹的《糖果子彈》、有川浩的《鹽之街》等輕小說作品,之後都再次以文學小說的形式出版。櫻庭一樹以另一部小說獲得日本的文學大獎「直木賞」的例子,就是最好的證明。事實上,相對於不少文學作品,有許多輕小說的深度都有過之而無不及。在日本,由於輕小說發展較早,有不少年輕讀者在成為社會人士之後,仍然是輕小說的忠實讀者。這也證明了輕小說的魅力並不限於青少年。其與一般小說的最大不同,或許就是包裝上和主題選擇上的差異罷了。在現在,輕小說儼然已成為新一代的大眾小說。
Q:對於台灣輕小說市場的期許?
我們期許,在可預見的將來,「台灣角川」能從輕小說出發,成為台灣培養原創人才與作品的重要搖籃。當然,我們絕不會自限格局,在資源與做法上,我們會努力吸取母公司日本角川集團在輕小說方面的成功經驗,並致力於原作小說改編漫畫等多媒體發展的機會。
由此期許,我們舉辦了「第一屆台灣角川輕小說暨插畫大賞」!希望藉由舉辦比賽,鼓勵對創作有興趣的朋友們踴躍參加,期待將來能培養出更多優秀的華人輕小說作者和插畫家。在實質的鼓勵上,此次活動金賞的得主作品將由台灣角川出版,並可獲得新台幣30萬獎金;而獲得「插畫大賞」金賞的得主除了10萬元獎金外,台灣角川爾後也將持續與其合作邀稿。
●台灣角川 「第一屆輕小說暨插畫大賞活動辦法」