【穿越時空．地下鐵】╱原著小說介紹

《鐵道員、椿山課長的那七天》直木賞大獎得主淺田次郎 又一催淚力作！

● 書名：穿越時空．地下鐵

你了解成為你父親之前的父親嗎？你想見見你出生之前的母親嗎？如果地下鐵能帶你回到過去，你是否有勇氣穿梭時空，改變愛情的命運？

地下鐵帶著旅人到想去的地方，但若地下鐵可以穿越時空，你是否有想見的人，或是想改變的事情呢？真次因為不滿成功但冷漠的企業家父親小沼佐吉獨斷專橫的做事模式，所以在高中畢業便離開家庭，與父親脫離關係改了母親的姓氏，在地下鐵車站的商店街內衣公司當個小職員。

一天真次獲知父親因病住院，弟弟勸他回鄉探望父親，真次猶疑之際，在一次乘坐地下鐵的時候，突然返回小時候，遇到因發生意外死去那天的哥哥，真次想改變歷史，可惜哥哥仍然離去。自此之後，真次不時都會回到過去，有時候情婦道子還會一同回到過去，並會遇見年輕時的父親小沼佐吉，多次不由自主的時空旅程，讓真次逐漸了解父親的往事，同時亦發現了哥哥的秘密及道子與自己的關係，在真次逐漸對父親解開了心結的同時，道子亦發現了她和真次兩人之間，有一個解不開的死結…

作者介紹：淺田次郎

原名岩田康次郎，1951年12月13日生於東京。1991年以〈被拿到還得了〉一文初試啼聲。1995年以〈穿越時空．地下鐵〉獲得吉川英治文學新人獎。1997年更以〈鐵道員〉一舉奪得日本文學大獎直木賞，奠定了他在日本文壇的地位，也將其創作生涯推上最高峰。淺田次郎的文章風格體裁多變，擅長以幽默風趣的筆調嘲諷人生，引人發噱；同時又能以深刻的心理描寫，刻劃出真摯的親情及愛情，令人為之動容。充滿淚與笑的溫馨情節，總能贏得獲得廣大讀者的回應，是日本年十年來最受歡迎的文壇作家之一，作品〈鐵道員〉、〈椿山課長的第七天〉、〈穿越時空．地下鐵〉皆翻拍成同名電影，在日本頗受好評。

給讀者的話╱BY 淺田次郎

《穿越時空．地下鐵》對我來說是一部具有深刻回憶的作品，而且是我作家生涯中的一個重要歷程碑。藉由書寫這部小說，我理解了與我關係不睦的家父，也得以成為一名小說家。家父出生於一九二四年──也就是日本大正十三年──的東京。他在關東大震災的斷垣殘壁中出生，懂事後便身陷經濟大蕭條的貧窮；並在最嚴苛的戰況中被徵召入伍。最後雖死裡逃生回到東京，但東京已是一片廢墟。家父在經過這種種的苦難後白手起家，終究建立起屬於自己的事業。反觀出生於一九五一年（也就是日本昭和二十六年）的我，誕生於日本經濟高度成長期的東京，在充滿幸福的環境中長大成人。

可以說，家父經歷了日本史上最為不幸的年代，而我則是生長於日本史上最幸福的時代；要讓這樣的親子彼此了解，實在是太難了。為了書寫《穿越時空．地下鐵》一書，我自家父成長的時代學到很多，也了解了家父的人生。我的理解與和解誕生於書寫，若讀者在看完這部作品後能有所共鳴，那將是我的光榮。此外，《穿越時空．地下鐵》賦予了我小說家的身分，我從來沒有想過它竟讓我獲得吉川英治文學新人賞；此一殊榮對我而言是幸運，而此幸運讓我能夠幸福地一路努力至今。我從來不曾孝順家父，但我希望能夠繼續寫小說，並將這一部部的小說獻給他。

（圖文：高寶書版 提供 ）