【孤兒怨 ORPHAN】

孤兒怨 劇情介紹

凱特（薇拉法米嘉 飾）因流產造成身心受創，而這場悲劇不僅影響她和丈夫約翰（彼特沙特 飾）的婚姻，她自己的精神狀態也因噩夢不斷和過去陰影纏身變得極不穩定。為了恢復正常生活，這對夫婦決定領養小孩。他們前往當地的孤兒院，兩人都莫名地被一個名為艾絲特（伊莎貝爾傅爾曼 飾）的小女孩吸引。

凱特和約翰開心地迎接艾絲特成為家中的一員，然而事隔不久，一連串怵目驚心的事件卻接連發生。凱特開始懷疑艾絲特是這些怪事的導火線，並認為這個貌似天使的小女孩其實不似表面上單純。為了保護她的家庭，凱特設法使約翰和其他人看清艾絲特的真面目，不過她的警告卻受到忽視，直到一切都太遲，而所有人都難逃劫數……。

關於製作

導演豪梅寇勒特瑟拉曾執導過賣座恐怖片【恐怖蠟像館】，而這部前作正是由本片製片喬西佛和蘇珊道尼製作。他形容艾絲特「很神秘，同時也很聰明、很有想像力。她的新領養父母凱特和約翰想要一個特別的小孩，結果他們確實獲得這個極為特別的孩子。」

然而，當他們全家還在迎接艾絲特成為家中一員之際，一連串預警性的悲劇事件就接連發生，使凱特相信事有蹊蹺，這個宛如天使般的小女孩或許沒有想像中單純。

製片喬西佛表示：「我認為這種邪惡角色看起來很過癮，你不會想在真實世界看到這種女孩，但在電影中看她則很有趣。她在天真小女孩的外表下其實心理不正常，未達目的絕不罷休。」

事實上，艾絲特的詭異表現沒多久就被發現。

製片蘇珊道尼表示：「凱特和約翰準備讓生活重上軌道，所以他們決定領養一個小孩。為了讓他們原本的孩子能適應家庭新成員的加入，他們想找一個年齡介於他們的大兒子和小女兒之間的孩子，希望從此一家五口能過著幸福快樂的生活。然而，他們不瞭解艾絲特有著不為人知的秘密。」

約翰第一次見到艾絲特時，她正可愛地邊唱歌邊畫圖，凱特隨即加入他們，這對夫妻很快就被艾絲特的出色才華和獨特想法吸引。艾絲特表現得既成穩又靦腆，顯然是個十分特別的小女孩。凱特本身是音樂家，約翰是建築師，他們很快就認定這個獨一無二的孩子適合他們的家庭，除了她的悲慘過去，不過這更使他們想接納這個可憐孩子。

豪梅寇勒特瑟拉表示：「這個家庭歡迎艾絲特的加入，但她來了之後，我們發現她不如表面上天真純潔。在電影中，當一個邪惡小孩做出邪惡事時，你會開始期待這是一部恐怖片。一些小事件開始發生，在冷不防之際有個危險人物已進入你家，而這個小女孩正掌控著大局。」

實際上，柯曼一家的現況很容易受到操控。凱特仍在為流產事件療傷，同時才剛戒酒。她之前酗酒幾近釀成家庭悲劇，當時由她帶小孩，她讓她們的女兒麥絲差點淹死，而約翰則不斷責怪她的過錯。夫妻之間的磨擦愈演愈烈，使他們變得自身難保，當然這也給艾絲特機會趁虛而入。

李奧納多狄卡皮歐擔任本片的製片，他是 Appian Way製作公司的一員。他表示：「這部電影計劃令我們相當興奮，因為這不是一般的類型電影，最引人入勝之處在於它以恐怖片類型為基礎，但發展出複雜的心理劇，情節令人出乎意料。」

薇拉法米嘉飾演凱特，她表示：「這個故事扭轉了類型定義，這不是灑狗血的恐怖片，但駭人事件像是發生在生活出問題的真實人物，看了這些事件後，你會嚇得直發抖地說：『感謝老天，這件事沒發生在我身上！』」

彼特沙特飾演凱特的丈夫約翰，他也很欣賞這個故事的寫實性。他表示：「在故事核心，這是一個破碎家庭，凱特對於麥絲的意外自責不已，她開始酗酒，之後還發生流產事件。儘管約翰設法?開過去的不快，但他仍不確定自己是否還相信凱特，甚至也變得自責。此時，艾絲特成為家庭一份子，為這些陰霾帶來一線曙光，但同時她也開始利用他們。我認為最好的恐怖片會著重於刻劃一般人的境遇，演示我們多數人在生活中面臨的恐懼和問題。」

故事原創來自Appian Way公司旗下的艾利克斯梅西，接著由編劇大衛雷斯利強森編寫成電影劇本。

喬西佛表示：「大衛雷斯利強森的電影劇本非常成功，他確實使這個故事和劇中人物栩栩如生。」

大衛雷斯利強森認為，由於他對於這種恐怖片類型的熱愛才會孕育出這個創作成果。他表示：「自從看了1956年的【壞種】後，我就愛上這種類型，這是我最喜歡的恐怖片次類型之-，也就是邪惡小孩為主線的恐怖片。這種類型會騷到觀眾的癢處，容易對角色產生共鳴，無論這個孩子是受到惡靈纏身，或者本身就很邪惡。……通常我們對於這種類型會有特定的預期，但我不想炒冷飯，我想找到一種新的詮釋，為題材帶來新的視野，於是我先想出一個大逆轉的結局，一切真相大白，之後的創作則是從這個令人意想不到的結局往前推。」

豪梅寇勒特瑟拉表示：「大衛雷斯利強森的劇本出色極了，人物形象也塑造得很鮮明，我完全能夠預見一部包含各種元素的好電影，包括生動演技、陰森氛圍、緊張懸疑，更不必說有多麼恐怖了。這部電影可以說是從心理驚悚片轉為恐怖片，而不只是單純的恐怖片。整個故事圍繞在一個秘密上，是少數我讀到最後會驚愕不已的故事，同時又非常寫實，當中的情節徹底吊足我的胃口。」

喬西佛也有同感，他認為正當觀眾發現艾絲特有點詭異時，「我要他們驚訝不已，毫無預警地出現令人無法想像的情節。我也要他們離開戲院時，跟我們當初讀劇本時的反應一樣，興致勃勃地討論這個曲折離奇的故事 。」

蘇珊道尼表示：「大衛雷斯利強森創造出寫實的角色，凱特和約翰是我們可以聯想到的夫妻，因為他們並不完美，不過他們的生活問題並沒有被丟到一旁，而是加以發掘以賦予角色深度。這就是我認為這個劇本的獨特之處，人物的現實生活突然變得破碎不堪，然後又出現令人驚訝的轉折。」

製片珍妮佛戴佛森齊羅蘭也表示：「從一開始，我就感到這個故事十分耐人尋味。故事發展會讓你不斷猜想，而就在你以為你知道這個秘密時，情節又丟出另一個使你不確定的轉折。」

除了這部電影的懸疑面，珍妮佛戴佛森齊羅蘭也受到故事核心的母子或母女關係吸引。她表示：「我想凱特正是一名努力關愛孩子的母親寫照，無論孩子是親生或領養，她都希望能給予他們最好的生活。 」

大衛雷斯利強森表示：「母親和孩子之間算是最基本的人際關係，所以我認為這是最值得探索、甚至打破的一種關係，並設法把這種世上最自然的聯繫力量轉為敵對狀態。同時，我也使這位母親的過去一片混亂，所以當她告訴別人艾絲特有問題時，大家有充分的理由懷疑她，因為她似乎不太可靠。」

此外，大衛雷斯利強森對於導演也讚譽有加，他認為豪梅寇勒特瑟拉「不僅使故事變得恐怖，同時也為家庭場景帶來一股威脅感和不安氛圍。甚至在電影前段，一連串怪事尚未發生時，我們就會感到有潛在的危機。關於這點，他的拍攝手法和影像呈現居功厥偉。」

喬西佛表示：「一部精彩的驚悚片必須機智過人，必須點子新鮮，還需要營造懸疑感才會成功，要使觀眾彷彿經歷一場驚險的旅程。豪梅寇勒特瑟拉在這些方面的表現都相當出色，他是很有耐心的敘述者，一步接一步地引誘觀眾掉入故事的陷阱。」

豪梅寇勒特瑟拉表示：「我想要描繪一個擁有好時光也有壞時光的家庭。我不想一開始就碰觸他們的痛處 ，我想瞭解他們為何會在一起，給予他們能夠懷抱快樂結局的可能機會。然後，情況開始不對勁，事勢急轉直下，甚至出現真正的暴力行為。重要的是，我想以真實而簡潔的方式呈現這些事件，同時也可加強故事發展和戲劇張力。」

（圖文：華納兄弟影片公司 提供）