第77屆奧斯卡金像獎[影片焦點]─北極特快車

   
 

北極特快車(THE POLAR EXPRESS)

 

奧斯卡影帝湯姆漢克斯一人飾五角的動畫「北極特快車」,用翻山越嶺的冒險,提醒大家:「如果不相信夢想,夢想永遠不會實現。」

「北極特快車」根據暢銷童書改編,描述寧靜的耶誕夜,不相信耶誕老人的小男孩,跳上一輛開往北極的特快車,車上還有許多不信有耶誕老人的小朋友,車長堅稱要帶他們去目睹耶誕老人送禮物,小朋友們半信半疑,沿路障礙重重,沒有人知道特快車會奔向何方。

原著克里斯凡艾斯柏,之前的「野蠻遊戲」也曾被搬上銀幕,相當叫好叫座。他最擅長捕捉成人心中的童貞,與小孩期待長大的心理,對比與交錯的微妙情境。「北極特快車」中尤其鮮明,從老成的小男孩,像小孩的車長與耶誕老人,到無法轉世的流浪漢鬼魂,似乎都有發自內心的吶喊:「人只能年輕一次,但心可以永遠不老。」

導演勞勃辛密克斯,從原著1985年出版以來,每年耶誕節前夕,都會和小孩們分享這個故事,「故事中的意境,有超脫塵世的感覺,介於夢境與現實,洋溢耶誕節的神祕感。」勞勃覺得透過小男孩的眼光,回憶童年最重要的夜晚,那種珍貴又難以形容的天真,無論大人或小孩都會被感動。

勞勃和曾經合作過「阿甘正傳」、「浩劫重生」的湯姆漢克斯,決定將「北極特快車」拍成電影,但原著情節描繪的場景,許多無法真實呈現,如果用傳統動畫表達,欠缺新意,他們決定用新的動畫技術「真人演出,數位捕捉」系統。

「真人演出,數位捕捉」和一般手繪或3D動畫不同,它需要真人演員演出臉部表情與肢體動作,然後在進行電腦動畫的加工。例如湯姆漢克斯必須在電腦特效的藍幕前,身上戴超過60顆像寶石的感應器,表演各種動作,然後臉上與頭部戴上超過150顆感應器,捕捉表情,再轉移到電腦上加工。

負責「真人演出,數位捕捉」的視覺特效大師肯羅斯頓和華裔特效專家陳正榮,覺得這個新技術超越了傳統的插畫式動畫,卻能保有真人表演的精華,「好像把真人的靈魂注入虛擬的人物中」。所以片中還出現了酷似「史密斯飛船」樂團主唱史提夫泰勒(「魔戒」系列電影女主角麗芙泰勒的老爸)的歌手在耶誕老人前獻唱,維妙維肖。

和任何旅行一樣,「北極特快車」的過程比結果更有趣而刺激。特快車往上高攀山巔,俯衝峽谷,滑進冰原,冰原破裂,碎冰宛如千軍萬馬追趕特快車,像巨獸般張開血盆大口想吞蝕特快車,驚險萬分。經歷生死一線間的考驗,彷彿也通過重重的心障,小孩們長大了,對自己的未來不再徬徨。

↑Go Top↑
 
聯合線上公司製作及版權所有 © 2005 udn.com All Rights Reserved.