快訊

20家up「2024世界地球日優惠」 飯店、餐廳、手搖飲一同響應

「X戰警」一路走來超坎坷... 這次終於大賣啦!

2016-06-01 14:02 聯合報 蘇詠智
圖/翻攝自民國89年民生報
圖/翻攝自民國89年民生報

圖/翻攝自民國98年聯合報

圖/翻攝自民國98年聯合報

美國漫畫英雄電影,近年來橫掃全球票房,台灣也難擋其魅力。不過美式漫畫文化在台始終沒有日本漫畫那麼呼風喚雨,有很長一段時間,台灣的電影觀眾對美國漫畫英雄,只認識超人、蝙蝠俠與蜘蛛人,使得千禧年8月,電影版「X戰警」首集在台灣上映前,片商費盡苦心思考宣傳策略,還特別打造了一台「電影公車」在台北街頭跑透透。

相較於美國隊長、鋼鐵人之類在電影未推出前,台灣幾乎沒有知名度的美漫主角,「X戰警」還算是小有名氣,原因在於台視曾在民國83年播映過卡通版本,可惜片名翻成大陸味超重的「特異功能組」,使得好萊塢砸重金拍攝的電影版,非得改換新譯名不可。在「特異功能組」台灣播出後,有短暫的一個時間,取得正式版權的中文漫畫曾在台上市,有些老粉絲曾經讀過中文版的「X戰警」漫畫。然而到了千禧年,電影公司不能指望這麼一些些漫迷就能撐起整部片票房,片子8月下旬才來台,6月底,電影公司已經找了當時在連續劇「懷玉公主」頗受歡迎的張鳳書來「試玩」公車內設施,這公車裡面有當年影片公司暑假主打的幾部大片「一個頭兩個大」、「冰凍星球」與「X戰警」情節相關遊戲。不料活動當天突然發生了某偶像團體成員被抓到在學校考試作弊的新聞,吸走了絕大多數媒體的目光,「X戰警」公車就被忽略。

張鳳書為暑期強片的特製宣傳公車做活動。 聯合報系資料照片

張鳳書為暑期強片的特製宣傳公車做活動。 聯合報系資料照片

「X戰警」真人版電影,美國觀眾早期待多時,只要片子拍得不太糟,必然會大賣,台灣這邊有「不能遜色太多」的壓力。偏偏眾家要角當時也沒一個是台灣觀眾認識的,大家最熟的是武術指導元奎。片商一度想要把「獨眼龍」詹姆斯麥斯登找來台灣,最後他和「琴葛蕾」芬姬詹森只到了日本,片商仍然把記者送去日本採訪,多少搶佔一點媒體版面。其實 「X戰警」拍片過程,波折的程度與在台灣的宣傳挫折有拼。原本金鋼狼在羅素克洛等一堆人推辭後,敲定了蘇格蘭男星道格瑞史考特,哪知他因為在「不可能的任務2」演大反派,殺青時間一延再延被拖到根本沒辦法到「X戰警」的片廠報到,休傑克曼那時完全談不上有知名度,只是個歌舞劇演員,最後關頭才只好用他接手救火,結果他因此大紅、金鋼狼成為他的代表角色,一切都是天意。

圖/翻攝自民國92年民生報

圖/翻攝自民國92年民生報

雖然在台灣,「X戰警」首集的賣座不是特別突出,和美國的表現有段差距,不過觀眾口碑大都不惡,片商對續集的反應更有信心。3年後,被公認拍攝成績更出色的「X戰警2」登場,本身的實力加上首集給台灣觀眾的良好印象,按照一般系列影片在台賣座走勢,應該要大紅大紫,真正在寶島大豐收才對。偏偏就是不巧,當年3月中旬台灣發現第一起SARS病例,接著疫情快速蔓延,甚至有第一線的醫護人員也被波及、殉職,全台籠罩在陰影之下。此時大家盡量減少外出,電影院屬公眾場合,更是高危險區域。「X戰警2」4月底在台上映,SARS疫情還未退散,所有影片票房都受影響,「X戰警2」因是好萊塢巨片,勉強可以抵擋,卻也比片商的預期要打好幾折,最後仍然無緣登上年度台灣票房前10名。

以往台灣上映好萊塢大片檔期都與美國隔一至兩個月,進入21世紀後為了防止盜版,速度愈來愈快,常常同步推出。「X戰警3:最後戰役」本來差一點台灣、美國同步放映,那就會正好對打舊片新拍的「海神號2006」,兩強相爭,難免兩敗俱傷,尤其「海神號」是台灣觀眾最喜愛的災難片型,比漫畫英雄還吃香,眼看「X戰警」系列又要在台灣失利。所幸,電影公司等到好消息:軋到休傑克曼的檔期,若延到6月中旬上映,他有空能在上片前來台宣傳。那麼自然不用多考慮,就挪後檔期等待男主角來台為票房加一把勁,「X戰警」系列終於在台能夠擠上年度最賣座外片的行列。

圖/翻攝自民國98年聯合報

圖/翻攝自民國98年聯合報

休傑克曼與林熙蕾出席「X戰警3:最後戰役」台北首映會。 聯合報系資料照片

休傑克曼與林熙蕾出席「X戰警3:最後戰役」台北首映會。 聯合報系資料照片

然而「X戰警3:最後戰役」美國的口碑不佳,影迷也對很多改編情節頗多抱怨,電影公司決定接下來先不急著拍續集,而先把金鋼狼單獨作為新片主角,開始了「X戰警:金鋼狼」的新系列,某些在之前電影未出現的人物包括金牌手、死侍等,都在這部片子登場。哪知還未正式上映,竟然有接近完成版的影片外流,對票房造成大衝擊,才終於在台灣大賣過一回的「X戰警」系列,從「X戰警:金鋼狼」起又再度負成長。

圖/翻攝自民國100年聯合報

圖/翻攝自民國100年聯合報

「X戰警:天啟」台灣首映票房開出大紅盤。
 圖/摘自imdb

「X戰警:天啟」台灣首映票房開出大紅盤。 圖/摘自imdb

過了兩年,換上一班新演員拍攝前傳故事「X戰警:第一戰」,台灣觀眾需要時間熟悉這些新面孔,口碑雖突出、賣座亦不差,卻還是沒重回全年度外片在台賣座前10名。下一集「X戰警:未來昔日」集合新舊兩代的演員,小「魔形女」 ‪#‎珍妮佛勞倫斯‬ 又已成為超級巨星,票房整個被帶旺,總算又回到台灣年度外片賣座TOP 10。目前正在熱映的「X戰警:天啟」,最終在台成績會多高?不妨拭目以待。

(★「電影時光機」專欄內容未經授權,不得轉載、摘編。)

蘇詠智

蘇詠智

六年級影視圈萬年小記者,生活中不能不看電影,不能缺少影集,口味不完全主流又完全不上流,努力在工作中擠出更多時間欣賞好戲。

上一篇

汪小菲談「衝大S家、衝警局」:崩了4天 吐「受精神刺激失憶了」

下一篇

新片有鬼丈夫相伴 大滿貫影后拍日本片竟不信有鬼

哈燒
即時