孫鵬出道42年，在台灣電影新浪潮輝煌的時代洗禮過，後轉戰小螢幕八點檔、花系列打磨，各類片型皆可駕馭，但他還是有過卡關期，不會說台語的他於1995年拍攝台語電視劇，光是語言就有得受了！但也因拍攝「我的阿爸我的子」與老婆狄鶯相識相戀，還被狄鶯教台語教出情。
孫鵬在歷經台灣電影轉變興衰，改以華視電視劇為主，但台語不輪轉的他光是把台詞唸出來就壓力非常大，除了土法煉鋼一字一字背出來，也多虧當時遇到幫助他台語進步的真命天女狄鶯，他回憶當時對戲時，直說：「我們算是一種辦公室戀情，那種愛在曖昧不明時是最美麗的， 因為那時候台語她很好、我很爛，她願意這樣教我，有那種崇拜感。」
兩人當時是男女主角，他稱只要自己NG時女主角不生氣就沒事了，坦言：「所以有點被保護的感覺！」另一半的霸氣、直言不諱在他眼裡就是「真」，私下已不太會有衝突，直呼：「我是尊重婚姻！每天要跟我輸贏沒有關係啊，因為我尊重我跟她的婚姻，所以小致愛情大致生活都不會被打倒。」
而他的拍戲生涯也沒被打敗過，眾多角色對自己在電影「角頭」，還有與劉德華、鍾楚紅主演、許鞍華執導的「極道追踪」印象最深，說道：「那個時候是香港電影最好的時候。」他還記得一次拍別部戲打了快2分鐘導演突然喊暫停，原因是因為一開打時就發現穿幫，讓他相當傻眼，「因為我已經連拍4、5天沒睡覺了，我說導演你這樣不行，你這樣我會拍到出人命。」
縱使如此，他還是對演戲充滿熱情，他告訴自己以及新人：「每當開拍在讀五四三二之後，這個世界是你的，這個世界是屬於你這個演員、你最大、你愛怎麼演、你盡全力的演、不要怕。」
對於自己的無可取代性，他開玩笑說自己聰明，確實他的領悟力快，在每一次角色的調整，總是可以精準給出導演需要的不同面向，或許這就是不同戲路磨練過後的技能。
留言