楊紫瓊配音「小小兵2」 自認聲音沙啞誤認「楊先生」

楊紫瓊擺上自己致敬「小小兵2」角色「周師父」的照片。圖/摘自臉書
聯合報 記者陳建嘉/即時報導

楊紫瓊今年自從推出「媽的多重宇宙」在評價、票房大有斬獲之後,又為動畫電影「小小兵2」配音擅長功夫的「周師父」,並勤與男主角史提夫卡爾以及一群「小小兵」合作,玩得不亦樂乎,但她先前接受「綜藝報」訪問,提到配音的難度不輸給實際拍戲,自認聲音不夠好。

楊紫瓊在訪談中笑稱,不能只是發出聲音,「只有聲音是行不通的,必須要模仿動作,要像角色一樣歇斯底里,因為通常都只是都是戴著大耳機獨自站在那裡」,她也說自己的聲音很可怕、很沙啞,「我不喜歡我的聲音,很沙啞,我有時候住在外面的酒店,一早起床打電話到櫃檯說要吃早餐,她們都會回『是的,楊先生』,但我又有點享受這種開玩笑的感覺」。

「小小兵2:格魯的崛起」電影主題塗鴉彩繪貨櫃,目前陳列在大稻埕碼頭貨櫃市集。圖/...
楊紫瓊常與親戚小孩一同玩樂,並送上「小小兵」系列玩具。圖/摘自IG
楊紫瓊常與親戚小孩一同玩樂,並送上「小小兵」系列玩具。圖/摘自IG

「小小兵2:格魯的崛起」已於昨日正式在台上映,這次小小兵和知名國際塗鴉藝術家Bounce合作的第二項作品「「小小兵2:格魯的崛起」電影主題塗鴉彩繪貨櫃」,20呎大型貨櫃耗時整整3天不間斷才彩繪完成,即日起至8月14日將陳列在大稻埕碼頭貨櫃市集,五號水門(台北市民生西路底);同時,這也是大稻埕碼頭貨櫃市集首度和電影合作,陪伴大小朋友歡度暑假,情侶檔們可以一邊欣賞“大稻埕情人節煙火秀”一邊合拍小小兵貨櫃。

楊紫瓊

留言