《琳達想吃雞!》北市三玉國小合唱團首次大銀幕獻聲感動全場

台北市三玉國小校長、老師、家長會長攜合唱團小朋友及家長共同參與特映。捷傑提供
聯合報 編譯張佑生╱即時報導

來自法國的暖心家庭動畫《琳達想吃雞!》近日於台北舉辦特映活動,特別邀請到擔綱中文歌曲翻唱的三玉國小合唱團逾百名師生到場。三玉國小合唱團成軍20年來獲獎無數,今年甫在全國學生合唱決賽榮獲全國特優獎,更參與金馬60音樂會於國家兩廳院藝文廣場演出。如今他們首度挑戰電影歌曲翻唱,充滿童稚的嗓音不但為電影注入一股暖流,也替琳達和媽媽繽紛的旅程再添上一份純真。歌曲製作則力邀到著名音樂製作人林心拓、張恭懷攜手打造,男、女主唱更由原為「夏卡毛」樂團主唱的林心拓親自上陣,搭配空靈系歌手小in洪以芯,兩人以柔美歌聲完美演繹電影的細膩情感。

特映會總共近200名觀眾共同熱情響應。三玉國小校長、家長會長及合唱團指導老師也親臨現場表達支持。放映過程氣氛歡騰,大人小孩皆笑聲連連。映後觀眾紛紛表示中文配音與歌曲為電影增色許多,直言「彷彿在歌聲中看到繽紛絢麗的色彩」,也有小朋友還沒走出戲院便迫不及待約定上映後還要再帶親友「二刷」!

《琳達想吃雞!》以獨特手繪的風格和鮮豔的色彩描繪少女琳達和母親的家庭探險故事。母親寶莉因錯怪女兒琳達偷拿了自己的戒指,因此竭盡所能地想要彌補琳達,即便不擅長燒菜她仍想盡辦法要將——彩椒雞,這道彼此共同的思念端上桌,然而不幸的是街上因罷工亂成一團,找到一隻雞就是一個大問題了,活生生的雞又該如何處理?從雞舍、載著西瓜的卡車到歡騰的鄰居朋友們,一段令人捧腹大笑又雞飛狗跳的冒險旅程就此展開!

《琳達想吃雞!》將於12月29日以中、法發音版本在全臺上映,更多資訊請上【捷傑電影】粉絲專頁

留言