吳可熙入「失婚陣線聯盟」 男星曝生父逃婚兒時傷痛

吳可熙(左)與「以愛之茗」非裔法籍演員Franck Pycardhy,開心用手比...
聯合報 記者黃保慧/即時報導

吳可熙近日結束柏林影展行程後,馬不停蹄赴法國巴黎參加主演新片「以愛之茗」首映會。她也見到很久不見的非裔法籍演員Franck Pycardhy,自嘲兩人猶如「失婚陣線聯盟」在片中都被另一半甩了,一個與老公到非洲闖蕩展開新生活,因種種原因而不太適應,Franck更慘還沒結婚未婚妻就跑了,事實上兩人的角色設定竟然與兩人的父母真實故事有關,而導演阿布代拉曼席沙克(Abderrahmane Sissako)甚至為了她修改劇本,更貼近自身的家庭故事,讓她對角色特別有感觸。

吳可熙在新片「以愛之茗」與飾演老公的張翰前往非洲開餐廳,因國外生活的種種困境及無法適應而導致婚姻面臨決裂危機。現實生活中吳可熙的父母早年也在奧地利的維也納開餐廳,後來因懷了她母親決定回台灣生產定居,父親則是留在維也納繼續打拚。童年的她猶如「類單親家庭」,小時候很久才能見到從歐洲回台的父親,母親也時常向她分享在維也納生活的種種美好新奇或是不適應的地方,這段故事也感動了導演阿布代拉曼席沙克,特地把劇本中的夫妻改為在國外經營餐廳,藉由當時母親生活細節幫助她更為融入角色。

而Franck Pycardhy在新片「以愛之茗」結婚公證現場,慘遭未婚妻直接說「我不願意」拒絕逃婚,看似荒謬,卻是他的父母的真實故事。現實生活中,他的父親就在母親肚裡懷著他的時候,當場拒絕逃婚,母親獨自生下他、養育他,導致他一直以來無法諒解父親,直到近年來才與父親逐漸和解,他在首映會看到一半忍不住落淚,直呼完全是內心中最深層的一塊展現出來。

法國巴黎的首映會結束之後,劇組相約續攤慶功,眾人跳起非洲舞、唱起片中非洲盧旺達的歌曲,吳可熙也加入一起跳舞。有非裔影人請吳可熙教他說中文,她立刻教電影中文片名「以愛之茗」、電影裡喝茶會說的「好香喔」以及看完電影觀眾應該都會講「謝謝」,當場被對方、稱讚「說中文超好聽」,電影近期將在台上映。

張翰 柏林影展

留言