太菲鴨、豬小弟淪為「鴨頭豬腳」網友跪求地獄梗聯名

台中一中街商圈的雞排店樓上,有鴨頭和豬腳地獄梗。圖/原創娛樂提供
聯合報 記者陳穎/即時報導

經典卡通「樂一通」系列自1930 年代起風靡全球,今年其首部全動畫電影「樂一通大戰外星人:粉紅末日」,也即將搶先北美於台灣上映。片商近日出奇招,竟戲仿知名外送平台廣告,並刊登在台中一中街商圈的雞排店樓上,以標語「除了雞排,鴨頭和豬腳(應該)都幫你準備好了!」,大開片中角色太菲鴨、豬小弟玩笑。在地化的宣傳引發社群轉發熱議,更有網友留言直呼:「也太地獄梗了吧」、「跪求跟東山鴨頭、萬泰豬腳聯名」。

「樂一通」系列由華納兄弟的著名卡通 IP,歷時 94 年來締造兔八哥、崔弟、傻大貓等人氣角色,即將上映的「樂一通大戰外星人:粉紅末日」更集結兩位最早期走紅的角色——太菲鴨、豬小弟登場。該片原定僅於HBO 串流平台 Max 上架,歷經波折四年波折,今年甫於安錫動畫影展首映廣獲好評,外媒「IGN」將該片評為「年度最有趣的電影之一」,「綜藝報」(Variety)更將其與「腦筋急轉彎2」、「荒野機器人」,同列為明年奧斯卡「最佳動畫片」十大預測名單中。

「樂一通」系列瘋狂逗趣的動畫風格,對現今影壇影響無數。不僅史蒂芬史匹柏、喬治盧卡斯等無數名導皆為粉絲,就連周星馳都曾坦承,「功夫」包租婆追逐的名場面正啟發於「樂一通」。近期「小丑2」的開場動畫,負責的法國導演西拉維休曼也以「樂一通」做為參考對象,他稱:「我建議製作一部 Tex Avery(豬小弟、太菲鴨角色創造者)風格的動畫片,讓觀眾回到 40 年代。」片中,飾演小丑的瓦昆菲尼克斯也在關鍵法庭戲,戲仿豬小弟的口吃特色,還道出經典台詞:「今天就演到這了,各位!」(That's all Folks!)

「樂一通大戰外星人:粉紅末日」劇情描繪相依為命的太菲鴨與豬小弟發現家裡屋頂破了一個大洞,經豬小妹介紹輾轉來到口香糖製造工廠打工賺維修費,竟無意間發現新上架的粉紅色泡泡糖,會讓吃過的人都變成殭屍!經三人調查,竟發現這都是邪惡外星人「魔人泡泡」的陰謀,這群「豬隊友」也成為拯救末日的唯一希望,史上最危險的太空救援任務即將展開。「樂一通大戰外星人:粉紅末日」11月1日在台上映。

中文正式預告YouTube連結:https://youtu.be/d391P03748Q

史蒂芬史匹柏 奧斯卡 喬治盧卡斯

留言