日本導演石川慶新作「群山淡景」於本屆金馬影展放映，他也特別來台會影迷。過去他與妻夫木聰合作過多部作品，今年妻夫木聰正好也以電影「寶島」來台，兩人另類相聚。他坦言其實有特別看了妻夫木聰的行程，本來打算一起吃個飯，但兩人的行程完全交錯，讓他大呼可惜。
石川慶導演透露，自己11日才抵達台灣，目前來沒有感受到台灣哪裡不同，但令他驚訝的是，相較於前2次來台灣，這次有許多影迷守候在飯店索取他的簽名，且早晚都有，讓他受寵若驚。
另外，談到最懷念的台灣事物，她笑說很多日本人對於台灣的小籠包非常著迷，他這次到台灣後1小時就吃到小籠包，讓他非常滿意。不過，石川慶透露，上一次來台灣本想去逛夜市吃「臭豆腐」，但最後因行程安排事與願違，非常期待這次到夜市嘗鮮。
石川慶過去來台曾提過想和張震合作，此次「群山淡景」入選坎城影展一種注目單元，而張震入圍金馬影帝之作「幸福之路」也入選「導演雙周」單元，他坦言沒有在坎城遇見張震，而妻夫木聰與張震非常要好，本來打算此次來台有遇到妻夫木聰的話可能就會遇到張震，但最後事與願違，不過他笑說總有一天會有合作的機會。
「群山淡景」改編自諾貝爾文學獎得主石黑一雄的同名小說，石川慶坦言非常有壓力，他透露過去就有許多位導演想將小說改編成電影，但都沒有成功，但也是因為有壓力，讓他覺得先不要想這麼多，不要有壓力就做到最好就好。
石黑一雄的小說「群山淡景」在40年前完成，關於女性主義和反核議題在小說就非常濃厚，也存在很多女性主義和女性團體解放運動的議題。而石黑一雄本人也參與劇本改編，石川慶坦言，對方給了他非常多建議和專業及準確的意見，包括電影開頭與其看倫敦，大家反而先想看長崎，「他跳脫了自己的創作思維，是以觀眾想看的視角帶入」。
石川慶表示，石黑一雄的小說當時是以八零年代看五零年代的女性壓抑，但如今又過了40年，回看八零年代這樣的問題還是沒有被解決，仍有種共通性的本質存在：「其實它不是老舊的議題，他還是依然在現在也能給大家思考，簡單來說我們現在跟40年前的問題一樣，都沒有被解決。」
電影「群山淡景」石川慶選中廣瀨鈴作為女主角，會與廣瀨鈴合作，他坦言，因為這是現在仍然存在的社會議題，因此當然需要一個讓大家有共鳴的人來演：「廣瀨鈴就是這樣的不二人選，她有偶像的一面，同時表演實力也非常堅強，在這樣的特質下當然就是會找她來演出。」
提到將小說影像化最困難之處，石川慶坦言最大的難關在於女性：「這小說在於描繪女性的故事，這4個人在不同的時空和環境，卻有面臨相似的問題，跨越時空的地點有重疊部分，我想呈現彼此沒有直接的對手戲但也有互相溝通的感覺。」他表示有共感的演出其實非常困難：「希望他們演出能讓現在的女性產生共鳴，既相似又不一樣的地方，詮釋起來對她們最困難的，也是我個人最困難的地方。」
留言