布蘭登費雪苦練日文「路上攀談日本人」 演「日租家庭」大開眼界

布蘭登費雪為「日租家庭」苦練日文。圖/探照燈影業提供
聯合報 記者廖福生/即時報導

由奧斯卡影帝布蘭登費雪主演的電影「日租家庭」,今公布最新幕後花絮,影帝導演惺惺相惜、傾訴對於彼此的仰慕之情,導演宮崎光代HIKARI透過本片分享年少時移民美國成為學校中異類感受,布蘭登費雪為了本片苦練日文。

「日租家庭」最新幕後花絮進入亮相,影帝布蘭登費雪及導演宮崎光代HIKARI傾訴對於彼此的仰慕之情,布蘭登費雪解釋:「本片取材自HIKARI她自己的人生,也來自她年輕時到美國的那段旅程。」HIKARI也親自說明:「我唸高中時,是全校唯一的亞洲人,我想把那種感受放入片中。」

布蘭登費雪也大為讚許HIKARI的執導功力:「她是個創作者,對於人性有很強的直覺,她用真誠去呈現,不煽情,也不落俗套。」日本演員平岳大也對導演補充稱讚:「她不會重複拍攝,因為她準備得非常充足,令人覺得節奏不疾不徐,而且很真實。」布蘭登接著說:「她很擅長引導出演員內在的表演。」

HIKARI也興奮地說自己一直在找最適合飾演主角的演員,並直稱:「我也一直是布蘭登的粉絲!布蘭登的表演帶出了脆弱感,而這正是這個角色這趟旅程所需要的。」布蘭登為了本片苦練日文,只要在路上遇到當地人就會攀談,最後更大呼:「這是我職涯中,最讓我大開眼界的經歷!」

「日租家庭」以現代東京為背景,故事講述一位長年在日本打拼的美籍演員(布蘭登費雪 飾),但他的星運一直無法突破,直到一個特別的工作找上他,為一家「日租家庭」機構服務,運用他多年的表演功力,將舞台從螢光幕上搬到真實生活中。各種千奇百怪的角色都讓他經歷過,為的只是去彌補別人家庭的缺口,但隨著他逐漸融入客戶的生活,他也開始建立起真摯的情感聯繫,模糊了表演與真實之間的界線。面對這份工作背後的道德複雜性的同時,也讓他重新找回了人生的意義、歸屬感,以及人與人之間細膩而靜謐的美好連結。「日租家庭」將於2月6日(五)到2月8日(日)推出限量口碑場,2月13日(五)農曆新年開春第一檔全台大銀幕感動上映。

電影