孫翠鳳「叫我林彩香」像在天堂 回明華園:不方便說

鍾瑶(左起)、孫翠鳳、楊小黎演出舞台劇「叫我林彩香」。記者陳慧貞/攝影
聯合報 記者陳慧貞/即時報導

由孫翠鳳、鍾瑶、楊小黎、高玉珊等主演,春河劇團舞台劇「叫我林彩香」17日舉行台北場總彩排造勢,明華園當家小生、歌仔戲國寶演員孫翠鳳,時隔10多年跨團演出,她受訪時開玩笑直言:「來到這裡就像到了『天堂』,大家相處就像一家人,好像來度假一樣,吃好喝好,回到總團(明華園)..那個..,我就不方便說了啊」,惹得眾人笑翻,團長郎祖筠原訂出席記者會,但因臨時氣喘發作不克到會。

孫翠鳳坦言,受邀演出「叫我林彩香」之前,明華園總團長、老公陳明福即以「劇迷對妳去演歐巴桑會失望」的理由企圖勸退,但她認為,在疫情過後應該多促進各項表演團體的交流,帶動整體藝文圈、影視圈的共好,即使之前她的雙腳膝蓋開刀還在復健期,依然堅持接下演出,大呼排練、演出過程,劇團相處愉快,「我只能用『享受』2字形容,天天吃通海的啦,大家也都對我很好,除了扮演我嫂嫂的高玉珊..」。

忽然被點名的高玉珊也稱,來到劇團每天都很開心,開玩笑說:「大大小小都叫我阿嬤,不像我在家裡,孫子都很少叫我了,叫我都是要錢的,這裡都不花錢。」話一說完,立刻有人提出「叫一聲阿嬤,給錢也是可以的」,顯見劇團演員相處融洽。

鍾瑶首度演出舞台劇,且還是大量的台語台詞,她坦言初期壓力大到常自我懷疑,自嘲「像笨蛋一樣」,一度還想逃跑(辭演),連孫翠鳳都擔心她不演了,還跟她分享自己的人生經歷,傳授許多經驗,她才打消念頭撐下去。

孫翠鳳 鍾瑶 楊小黎

留言