安孝燮、路雲「走進你的時間」男男戀 「王銓勝絕望根源」被大改網不解

路雲客串演出「走進你的時間」。 圖/翻攝自Netflix
噓!星聞 編輯Shh/綜合報導

安孝燮主演改編自人氣台劇「想見你」的新劇「走進你的時間」已全數在Netflix上線,好友路雲無酬客串演出,片中角色也終於曝光,就是「具延准」(原版中「王銓勝」)暗戀的對象,不過韓版大改兩人關係與發展方向,讓觀眾看了覺得可惜,認為此一更改,將原作中要傳遞的訊息與以及與主角相連的關係完全變調。

在「走進你的時間」中安孝燮飾演的「具延准」暗戀路雲飾演的「泰河」,兩人偷看對方的眼神超曖昧,最後「泰河」暗示自己也喜歡「延准」,更在車內牽手,透露雙方確認心意,但接著卻發生死亡車禍。雖然與原作中王銓勝同樣悲劇落幕,但對比王銓勝從暗戀到吻對方被湊,獨自絕望的悲戚情境,顯然走向大不同。

網友認為「王銓勝」與柯佳嬿飾演的「陳韻如」對人生感到絕望是有所呼應的,而韓版處理成了同性情侶的意外死亡,顯然沒有了解原作安排劇情的細膩與用意,雖然邀來了路雲客串,卻可惜了這段劇情,不懂為何韓版導演要做這樣的改編。

路雲客串演出「走進你的時間」。 圖/翻攝自Netflix

路雲 安孝燮

留言