金鐘男配黃冠智才剛與老婆鄭毓萱(小綠)辦完婚宴,馬不停蹄飛往法國,為作品公視「聽海湧」出席法國里爾 SERIES MANIA 劇集影展,「聽」劇也在當地舉辦全球首映。黃冠智與小綠黏TT,一起到法國,順便蜜月旅行。
首映會上,黃冠智用臨時惡補的法文跟現場觀眾打招呼:「雖然這是一個關於戰爭的故事,但真正要表達的是希望world peace(世界和平)!」現場觀眾以熱烈的掌聲回應。黃冠智並透露,很喜歡劇中角色日文名字「Akira(輝)」,甚至因此把英文名字改成Akira,笑說:「Akira在日文的意思是光明的,Like me(像我)!」
黃冠智也提到:「出演新海輝這個角色真的很具挑戰,在臺灣日治時期成長,始終都相信自己是日本人,台詞講著我吃日本米、我讀日本書,我就是日本人!要去相信與成就這個角色的價值觀,非常難。」他很感謝劇組除了在台灣上日文課,更送他及兩位弟弟吳翰林、朱宥丞去日本受訓3個月,「任何時間,洗澡、吃飯、運動…都在說日文,成為三兄弟、成為日本人」。
留言