李翊君初出道時逢歌廳秀場末期，加上火紅經典歌「再回首」、「風中的承諾」推波助瀾，成為少數靠著華語歌征戰秀場的歌手，但她開玩笑自嘲是主持人眼中難訪的藝人，她說：「我當時不太會講台語也聽不懂台語，加上服裝不性感，身材沒啥看頭，那些主持大哥應該都很不想訪問我吧！」
事實上她是主持大哥們眼中的資優生，在後台頗受小亮哥、賀一航、李登財、澎恰恰等前輩照顧，知道她不諳台語常常出手相助，李翊君感動表示：「這幾位主持大哥知道我台語不好，都盡量自己多說話，不會讓我講太多話，也不會說太艱深讓我聽不懂的語彙，現在想起來，真的很感謝他們當年的幫忙及提攜。」
此外，她提到跑秀場都唱現場，自己靠送菸打好關係，「天天都會見到樂手老師，當然要『巴結』一下，所以做秀前我都會送給每位老師一條菸，這也是前輩傳授的秘訣，希望老師能幫我好好彈奏，順便謝謝他們」。
她將登上8月4日「真愛秀·藍寶石大歌廳」舞台，笑稱老公檢場總說秀場生活模式是白天不起床、晚上不睡覺，「雖然當年的我來不及參與藍寶石，但希望能夠藉由我的歌聲跟當年的記憶，把秀場有趣的事分享給現場觀眾」，預告會準備2段截然不同的經典組曲，2024「真愛秀·藍寶石大歌廳」門票於全台ibon售票系統熱賣中。
留言