男星說溜嘴被逼丟火坑 林采欣冷嗆:你什麼意思?

林采欣〈左〉與莫宰羊合作翻唱歌曲「匆匆那年」。圖/華納音樂提供
聯合報 記者許晉榮/即時報導

林采欣與莫宰羊的翻唱新歌「匆匆那年」這首歌,其實是翻唱華語樂壇天后— 王菲為同名電影「匆匆那年」所演唱的主題曲,不過在王菲的歌聲中,有著不甘與倔強,如同渣男渣女式的結局宣言,但經過林采欣與莫宰羊的新版改編,全變成了不屑一顧,更狠狠回敬了「渣世代」,前嫌不用冰釋,照樣能無牽無掛,道盡了拿得起放得下,下一個會更好的愛情觀。

因曲風上帶點戲謔與玩味,林采欣分享:「第一次聽到這首歌是在電台裡聽到的,那時我覺得這首歌真的好好聽、好感傷;當知道可以重新演繹這首歌時,我想要換一個態度去詮釋這首歌,現在人對愛情的分開不一定是難過的,更多人是用瀟灑開闊的態度,所以在寫主歌的詞曲時,我決定用更帥氣勇敢的氛圍去表達。」再搭配莫宰羊的聲音,這首歌與原曲相比,反而更符合現下世代的感情觀。

莫宰羊在「匆匆那年」MV中扮演特技演員。圖/華納音樂提供

MV「匆匆宇宙」則邀請了真實世界存在的「紅鼻子馬戲團」,當場上演火圈舞、騎高腳車,林采欣一到現場就驚呼場景比她想像中還要更閃耀豪華!她在MV中飾演馬戲團的美艷歌姬,莫宰羊則扮演仰慕林采欣的特技演員,自嘲「肢體0分」的莫宰羊,直言很少拍攝有劇情的MV,於是過程中常有肢體僵硬感,更有種把自己丟入「火坑」的感覺,林采欣一旁開玩笑:「你什麼意思!說我是火坑嗎?」莫宰羊這才緊急澄清:「妳是在『火坑』裡幫助我的人!」新歌MV將於今天YouTube上線。

王菲

留言