白冰冰日前在花蓮跨年晚會上獻唱宇多田光的「First Love」掀起網路熱議,有網友虧她把初戀唱成失戀,也有網友讚她的唱功確實有目共睹,白冰冰受訪表示,當初是製作單位建議她可以唱「First Love」,她本想拒絕:「這是製作單位給我的功課,我說這不是我的歌路,我唱的是演歌,這年輕人的玩意,我不行。」但製作單位鼓勵她試試看,於是她才決定挑戰。
她唱完後也有關心網友評價,「我看到有網友說怎麼把初戀唱成失戀,想請網友可以仔細去看歌詞,歌名叫初戀,但內容都是在講失戀。」她透露和宇多田光的母親藤圭子其實是朋友,「她媽媽是一個安安靜靜的女生,個性也比較悶,我覺得女兒跟媽媽不管是聲音或外型都很像。」她認為「First Love」歌詞描述的是苦澀難忘的初戀,因此她自認聲音表情十分到位,請網友先了解一下她的日文造詣,「網友聽到初戀以為是首情歌,但這其實是首傷情歌。」她也感嘆,全台從南到北幾乎都是年輕人在唱跨年,唯一最年長的跨年歌手就是她,讓長輩也能感受下熱鬧的跨年氣氛。
留言