金曲34/大翻車!艾怡良頒獎出包喊錯人 陳建瑋尷尬展高EQ

艾怡良(右)頒獎出包。 圖/台視提供
聯合報 記者杜沛學/台北即時報導

艾怡良頒發第34屆金曲獎最佳單曲製作人獎出大包,獲獎的是嘟嘟、周已敦「Telephone」,她卻唸成評審長「陳建騏」的簽名,讓入圍者之一的陳建瑋以為是自己得獎,上台致詞到一半,艾怡良才趕緊上前改正,陳建瑋也很大方,笑說:「我現在變頒獎人了。」

艾怡良與美國音樂家James Fauntleroy一起頒獎,所以也沒有可看得懂中文的搭檔可幫忙,她撕開信封看著得獎人名字的時候,就一臉疑惑,唸出「陳建騏」,並慌張喊:「誰可以救我?」名字相近的陳建瑋以為自己獲獎,便上台領獎,都已接過獎座致詞,結果被艾怡良衝上前打斷。

艾怡良用流利英文與James Fauntleroy對談時,原本受到網友讚賞,覺得她英文口條很好,但她卻不幫觀眾翻譯James Fauntleroy說的話,還說之後會有字幕,已讓網友傻眼,沒想到英文好、中文卻不好,竟錯唸得獎者。

艾怡良出包當場成了本屆金曲「大型翻車現場」,網友批她:「又一個不做功課的。」、「是不是喝太多了?」、「好糟糕啊,自己頒獎的幾個入圍者都沒搞清楚嗎?」、「都不用先看一下入圍者名字,可以這麼不尊重嗎?」、「好不專業喔,擔任頒獎人應該要複習一下入圍者的名字。」、「超級失禮!以後別來頒獎了吧。」

而陳建瑋大方把原本已「到手」的獎座讓出,還幽默自嘲變「頒獎人」,網友也直呼:「心疼陳建瑋,你很棒。」、「陳建瑋EQ跟反應超好。」、「陳建瑋還幫忙救場,好大氣EQ真高。」、「陳建瑋真的很有風度。」

金曲獎最佳單曲製作人獎獲獎的是嘟嘟、周已敦「Telephone」。 圖/台視提供

艾怡良 陳建瑋 金曲獎

留言