愛就是愛!你不能錯過的「Series Y」泰劇熱潮

《以你的心詮釋我的愛》。圖/擷自IMDb
噓!星聞 海那Hannah

這兩年泰劇大舉輸出在海外各平台,尤其是描述同性愛情的戲劇類型。

在台灣或亞洲簡稱「BL」,在泰國稱為「Series Y」,其來自於日文中的 “Yaoi”,源自於日本的漫畫、小說和動漫等藝術創作,主要是關於兩個男性間的情感關係並且有著較為直接的性行為描述。

今年《曼谷郵報》有根據這一趨勢特地訪問了當地同為電視台也是最知名輸出「Series Y」作品的 GMM TV,與當地的觀光旅遊局,藉此瞭解泰劇的影響力。

GMM表示因為該類型的作品熱門,所以目前旗下簽約的藝人有20%參與Series Y演出。每年所開的電視劇招商會就會發現有超過一半一上都是與「Series Y」題材有關。

泰國觀旅局也直白的表示,戲劇當中所出現在的景點,讓觀眾變成遊客,像是《以你的心詮釋我的愛》主場景在普吉島,讓許多觀眾特地打造踩點地圖,就等邊境開放之後,可以一探景點。甚至是針對高消費族群,提供專屬的訂製遊程或是遊艇等意想不到的項目進行銷售。

《以你的心詮釋我的愛》劇照。圖/擷自IMDb

《以你的心詮釋我的愛》劇照。圖/擷自IMDb

今年上映的泰劇,在題材上更是百花齊放。擺脫過去僅發生於校園中的故事,現在有以黑幫、醫院、職場等各式不同的背景。但唯一不必的是,演員們在宣傳作品以及作品所傳達的共同的價值觀「愛就是愛,不分性別」。

即使泰國政府是以性別友善的形象對外進行宣傳,但是,今年年初,泰國憲法法院並沒有通過性別平權法,尤其是相關聲明當中被許多人認為有性別歧以及政治不正確的用語。使其呈現,法律和民情是有差距的!

這樣的情況,不影響大眾對於泰國同性戲劇的喜愛。今年,泰國第3電視台(屬於泰國國有的免費電視台)製播了台內第一部同性戲劇《泰迪熊奇緣》,劇中飾演編劇的男主角在臺詞當中就有直接對現況說到「我們的國家能賣 BL 劇到國外、有最漂亮的跨性別人士、還能讓同志情侶當網紅,但卻不支持這些人的權利。我想透過戲劇讓大家知道,他們在這裡並沒有被接受。」

《泰迪熊奇緣》劇照。圖/擷自IG

觀眾會從影視作品當中尋求文化價值的認同,它擁有的不僅是娛樂的功能,更帶有身份認同的概念。尤其現在OTT平台的崛起,「Series Y」更可以打破語言的隔閡,在各國之間播出。雖然「Series Y」戲劇世界觀雖然多屬於烏托邦,但給予不同的社會面貌,而不是單一的社會觀和價值,都是有意義的事。

《以你的心詮釋我的愛》劇照。圖/擷自IMDb

《泰迪熊奇緣》劇照。圖/擷自IG

海那Hannah

Hannah:海那。 從韓樂到韓綜,徜徉在韓劇跟韓影。 用研究的角...

網紅

留言