網紅鍾明軒早前因中國旅遊影片捲政治立場爭議挨批,近日他上百靈果節目再聊爭議話題,其中他談到以「Chinese」自我介紹,談中華文化的部分再引網友批評。
鍾明軒在節目中談說Chinese,並非要講政黨,而是以「中華文化」觀點來介紹,他認為這更容易讓與人連結,主持人則表示講 Chinese 會被誤認,以個人想切割的角度來說,並稱現在很多人會用「Taiwanese」,但鍾明軒則稱講 Taiwanese 外國人會不知道,要怎麼自我介紹?然而網友以「Taiwanese」在國際上已被廣泛反駁他的說法,YouTuber阿滴今(26)日也於Threads發文,雖未提鍾明軒,但直言::「我自我介紹說 I’m from Taiwan, I’m Taiwanese 大概有80%的機率對方會知道台灣、台灣人。」
阿滴今發文:「以我去過這麼多國家的經驗來說,我自我介紹說 I’m from Taiwan, I’m Taiwanese 大概有80%的機率對方會知道台灣、台灣人。」他還表示,即便剩下20%不認識台灣,他也會在學習當地語言時特別學一段關於台灣的介紹,用對方熟悉的語言好好介紹台灣。而有網友表示,早期講「Taiwan」確實發音近似容易被誤認成Thailand,但現在幾乎已經不會有這情況了,即便不知道也可以多向對方介紹。
留言