畢書盡曝來台才學中文 講錯「雞排」發音超尷尬!

2020-05-07 19:26噓!星聞 綜合報導

Bii畢書盡在台灣已經闖蕩了14年,最近剛釋出新單曲《撞》,跑宣傳與Youtuber們合作,除了上周和蔡阿嘎、蔡桃貴挑戰說台語,前幾天與同樣也是韓國人來台灣發展的Youtuber「韓勾ㄟ金針菇」合作,大談當初來台灣的各種不習慣及發生的趣事。

一開始Bii說自己是「完全沒有學過中文」就來台灣,所以非常不習慣,尤其最害怕到餐廳吃飯,因為必須要開口講話,常講出一些「奇奇怪怪的中文」,發生了很多無奈又好笑的誤會,像是有一次要點「雞排」,結果因為口音問題變成不雅的字詞,讓老闆娘滿頭問號。

影片最後,兩人還用最道地的「韓文」聊天,「韓勾ㄟ金針菇」就透露發現在台灣待久了,韓文有變爛的情形,Bii也坦承其實已經聽不懂弟弟常用的流行語。而Bii一用韓文說話,瞬間聲音就HIGH了起來,網友更直呼:「一聽到Bii講韓文,直接興奮到狂尖叫」、「看兩個韓國人講話,感覺好可愛」。

Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube
Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube
Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube
Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube
Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube
Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube
Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube
Bii與韓勾ㄟ金針菇合作,大談來台灣的不習慣。 圖/擷自Youtube

星聞
+ 噓!超多

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言

想找誰

傅子純 蘇晏霈 AOA 丁文琪 林凡 黃聖依 Kimiko 梁又琳 伊能靜 網紅 宥勝 哈利 林予晞 寶媽 林依晨