經典歌舞片「國王與我」睽違台灣半世紀 大銀幕再現

國王與我。圖/安徒生和莫札特創意(AM Creative)2017年音樂劇嘉年華
國王與我。圖/安徒生和莫札特創意(AM Creative)2017年音樂劇嘉年華提供
2017-08-11 18:01聯合報 記者童一寧╱即時報導

超級歌舞片經典「國王與我」(The King and I)睽違台灣影壇半世紀,即將於8月12日重現大銀幕!

「國王與我」脫胎自真人真事改寫而成的歷史小說,音樂劇1951年百老匯首演之後,即轟動世界各地。故事以暹羅(即今泰國)拉瑪四世王推行西化運動的史實為藍本,透過英國教師安娜夫人的角度,探視這個洋溢追求進步的野心、卻又充滿令人費解而耐人尋味之「異國情調」的神秘東方古國。音樂劇及好萊塢改編而成的歌舞片版本雖然背負了「不忠於史實」的罵名,卻也在改編的彈性裡,找到獨樹一幟的平衡點。

電影版「國王與我」保存了舞台原典裡最精采的舞蹈場面,超高規格的寬幅銀幕、炫麗精緻的美術與服裝設計包裝點綴,男女主角尤勃連納、黛勃拉蔻兒更是無懈可擊,堪稱影史上由舞台改編搬上銀幕最成功的代表作之一。過去60年之間,幾次重新發行,拷貝色彩褪盡;雖然也曾透過錄影帶、DVD等影音重製產品流傳下來,國內觀眾卻已數十年不曾在電影院裡、在大銀幕上,親炙這部歌舞傑作。幸運的是本片已重新修復完成,並製作了數位拷貝,於去(2016)年在好萊塢中國戲院隆重推出。如今「國王與我」修復版也將在8月12日,於台北真善美劇院重新上映。8月13日另有同為歌舞片經典的「七對佳偶」重映,請洽兩廳院售票系統,放映當日亦有少量票券於影廳現場販售。

七對佳偶。圖/安徒生和莫札特創意(AM Creative)2017年音樂劇嘉年華...
七對佳偶。圖/安徒生和莫札特創意(AM Creative)2017年音樂劇嘉年華提供

星聞
+ 噓!超多

商品推薦

贊助廣告

留言


想找誰

余苑綺 咘咘 陸元琪 河智苑 Jasper 金馬獎 朱相昱 趙又廷 三生三世十里桃花 賈靜雯 林采緹 車藝蓮 迪麗熱巴 修杰楷 海倫清桃