「太空超人」被他毀掉?至今想重拍都不順

真人版「太空超人」杜夫朗格的體格無可挑剔,瑞典口音超重的英語卻幾乎毀掉大半部影片
真人版「太空超人」杜夫朗格的體格無可挑剔,瑞典口音超重的英語卻幾乎毀掉大半部影片。圖/摘自imdb
聯合報 記者蘇詠智╱即時報導
WhatsApp

不能不看的超夯「噓!短片」都在這

1980年代玩具大廠美泰兒公司打造的經典卡通「太空超人」,一度廣受全球各地兒童歡迎,卻因真人版影片「決勝時空戰區」票房、評價兩頭空,整整30年都沒續集,中間曾傳出吳宇森接洽重拍,也沒下文。美泰兒高層則透露,當年看初剪板,聽到男主角杜夫朗格說著濃厚瑞典腔英文,差點心臟病發作。

「太空超人」是美泰兒配合玩偶販售製作的卡通,卻大受小朋友歡迎,台灣播出時亦頗轟動,小男生幾乎都對「萬能的天神,請賜與我神奇力量!」耳熟能詳。由於「太空超人」太紅,美泰兒打鐵趁熱製作了相關續篇「神力女超人」,描述太空超人雙胞胎妹妹的故事,不料反應卻大不如前。眼看「太空超人」熱門,電影公司籌拍真人版,敲定身高196公分、剛從「洛基第4集:天下無敵」脫穎而出的瑞典猛男杜夫朗格主演,卻意外踢到大鐵板。

杜夫在「太空超人」的真人版「決勝時空戰區」,是第一次當男主角,也第一次有大量對白,完全流露英語太外國腔的致命弱點。美泰兒高層看完初剪版發現不妙,火速找人想重新配音,哪知杜夫的合約上註明他有3次機會重配對白,製片人堅持讓他再試試看。雪上加霜的是,拍到後期影片公司已成本透支,沒有資金拍攝正邪決戰的大場面,片子的可看性可想而知,賣座失利毫不意外,原定要拍的續集自然胎死腹中。

「決勝時空戰區」上映到今年剛好滿30年,吳宇森、朱浩偉等華人名導都曾接手重拍「太空超人」又都不了了之,全新版真人影片雖已定檔後年年底要推出,至今連導演、主角人選都未定,前途仍未卜。

「太空超人」卡通曾大受全球兒童歡迎。圖/摘自imdb
「太空超人」卡通曾大受全球兒童歡迎。圖/摘自imdb
「太空超人」的相關續篇「神力女超人」,反應不如預期。圖/摘自imdb
「太空超人」的相關續篇「神力女超人」,反應不如預期。圖/摘自imdb
「決勝時空戰區」賣座與影評成績都非常不理想。圖/摘自imdb
「決勝時空戰區」賣座與影評成績都非常不理想。圖/摘自imdb

星聞
+ 噓!超多

商品推薦

贊助廣告

留言


想找誰

張小燕 郭靜 陸明君 張惠妹 波多野結衣 李康生 沙西米 本土劇 吳宗憲 林心如 陳珮騏 少女時代 王心凌 姚元浩 Hebe