「紅盒子」觀點偏頗惹爭議 導演楊力州說話了

導演楊力州(右)與布袋戲大師陳錫煌(左)晚間一起出席新作《紅盒子》首映會,此紀錄
導演楊力州(右)與布袋戲大師陳錫煌(左)晚間一起出席新作《紅盒子》首映會,此紀錄片花了十年時間拍攝。記者蘇健忠/攝影
2018-10-17 20:53聯合報 記者黃保慧╱即時報導

紀錄片導演楊力州新作「紅盒子」,紀錄已故布袋戲大師李天祿長子陳錫煌傳承布袋戲傳統文化的過程。日前卻遭李天祿次子李傳燦的「亦宛然掌中劇團」發聲明抨擊,認為「與實際情況完全不同!」

今天舉辦首映,楊力州表示:「家家有本難念的經,其實家族的紛紛擾擾,最後理不清楚的就是是非,剩下來的就是怨念,還是希望把焦點放在布袋戲傳承上,之後會做一個完整說明。」

「亦宛然掌中劇團」日前發出聲明指出,楊力州導演的「紅盒子」衍生的相關報導,對本團李天祿、李傳燦二位故團長及劇團傳承上有諸多不實及渲染,指出李傳燦只因「姓氏正確」即得到父親垂青,片中以入贅、不同姓等因素,指涉李天祿在教導過程中對陳錫煌嚴厲,「與實際情況完全不同!」

楊力州表示事發隔天就已寫好聲明,但是還是先保留,「作為一個創作者,還是想先保護師傅的感受,讓雙方感到困擾我也很難過,這些都不是我願見的」。透露陳錫煌師傅聽到亦宛然的聲明也哭得很難過,所以不會再跟師傅討論,「畢竟一個快90歲的人,那樣的淚水是很不好的」。該片19日上映。

導演楊力州(左起)、歌仔戲巨星唐美雲、影后楊貴媚、電影導演朱延平、歌仔戲巨星王金...
導演楊力州(左起)、歌仔戲巨星唐美雲、影后楊貴媚、電影導演朱延平、歌仔戲巨星王金櫻、布袋戲大師陳錫煌與金馬入圍丁寧(右一)晚間一起出席新作《紅盒子》首映會,此紀錄片花了十年時間拍攝。記者蘇健忠/攝影

導演楊力州(右起)、電影導演楊雅喆、電影導演朱延平、影后楊貴媚、布袋戲大師陳錫煌...
導演楊力州(右起)、電影導演楊雅喆、電影導演朱延平、影后楊貴媚、布袋戲大師陳錫煌、歌仔戲巨星王金櫻與金馬入圍丁寧晚間一起出席新作《紅盒子》首映會,此紀錄片花了十年時間拍攝。記者蘇健忠/攝影

星聞
+ 噓!超多

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言

想找誰

李若彤 賈靜雯 歐陽娜娜 鄭中基 張彬彬 比基尼 李宗泫 三生三世十里桃花 禾浩辰 白家綺 張鈞甯 麥莉 張景嵐 鍾欣潼 文淇