好萊塢想拿下中國市場得加油?「亞洲富豪」大陸踢鐵板

「瘋狂亞洲富豪」被看好有機會擠上年底各大獎項提名名單。圖/摘自imdb
「瘋狂亞洲富豪」被看好有機會擠上年底各大獎項提名名單。圖/摘自imdb
2018-12-05 00:01聯合報 記者蘇詠智╱即時報導

好萊塢想抓住日漸壯大的中國市場,卻始終找不到要領,美國觀眾與中國觀眾的口味仍有相當的落差,尤其不少美國大片的中國檔期晚了全球各地一段時間,等到中國上映時,早已失去話題熱度,反應欠佳。今年夏天在美國大熱賣的「瘋狂亞洲富豪」拖了3個多月、最近才在中國上映,賣座頗為慘烈,連歐美媒體都試圖分析原因。其實除了和美國檔期間隔太久外,海外華裔人士的生活與中國大陸本土華人相去甚遠,也讓大陸觀眾缺乏買票欣賞的衝動。

「瘋狂亞洲富豪」在好萊塢商業片中立下無可否認的里程碑,各大電影公司第一次發現長期以來備受忽視的北美亞裔觀眾也有不容小覷的經濟能力,絕對能讓他們大賺一筆,而美國媒體形容「瘋」片的賣座表現有如「亞裔版超級英雄電影」,不少從來不上戲院的年長亞裔觀眾都跟著家中晚輩進戲院欣賞,年輕一點的亞裔甚至呼朋引伴一看再看,顯示出好萊塢忽略了數十年、鮮少在主流商業大片當主角的亞裔族群實在悶了太久,難得看到一部關於他們的影片,無不蜂湧走進戲院。

開拍更多瞄準北美亞裔觀眾的影片已是好萊塢各大公司的共識,然而他們想當然以為在亞洲的觀眾也一定會捧場,卻是大錯特錯,畢竟人在異鄉的亞裔與身在亞洲祖國的人們,生活環境大不同,發展出不一樣的文化,完全不能一概而論。「瘋狂亞洲富豪」裡面描述的奢華生活,在官方「禁奢打貪」的中國大陸,當然不會討喜,劇組一直計畫第2集和大陸合作拍攝、想到上海出外景,在首集慘淡的票房反映後,不知是否仍照原定的計畫進行?

雖然在中國踢到大鐵板,「瘋狂亞洲富豪」在美國仍是一整年來的話題,女主角吳恬敏已被看好可獲本屆金球獎最佳喜樂喜劇類影片影后的提名,早先也已經打進「衛星獎」入圍名單,片子本身也獲得「衛星獎」提名、金球獎也被預期會有斬獲。

「瘋狂亞洲富豪」北美大熱賣,中國上映卻票房慘淡。圖/摘自imdb
「瘋狂亞洲富豪」北美大熱賣,中國上映卻票房慘淡。圖/摘自imdb
「瘋狂亞洲富豪」讓好萊塢見識到北美亞裔觀眾的威力。圖/摘自imdb
「瘋狂亞洲富豪」讓好萊塢見識到北美亞裔觀眾的威力。圖/摘自imdb

星聞
+ 噓!超多

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


想找誰

鈕承澤 熊熊 解婕翎 Bo妞 盧廣仲 劉德華 蔡少芬 孫安佐 劉駿耀 愷樂 張宇 周潤發 咘咘 鄭人碩 安柏赫德