才剛求婚成功 李榮浩、楊丞琳被爆今早領證

邀來傳奇巨星配音「寵物當家2」: 要我裝狗的聲音嗎?

「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
2019-06-04 21:18聯合報 記者黃保慧╱即時報導

動畫電影「寵物當家2」接續締造了8億7,500萬美元的票房成績的「寵物當家」故事,還請出「星際大戰」中飾演韓索羅的哈里遜福特,他獻出了配音的第一次,哈里遜福特表示,進錄音室配音的過程比他想像的更享受。

哈里遜福特首度為動畫片配音,只因,「從來沒有人問過我。」他其實是「寵物當家」的粉絲,對於替這部續集電影配音感到有興趣,但是卻有幾個問題,「我的第一個直覺就是問:『你們要我裝一隻狗的聲音嗎?』然後他們說並不是,我只要用自己原來的聲音就可以了。」

哈里遜福特說道,「配音過程真的很好玩,這讓我感到意外的驚喜。你只要進錄音室,為一場戲或是幾場戲配音,然後再回來繼續配音。你會開始看到這個角色逐漸成形,也會看到他在電影中的片段。我想我每次在錄音室都不會花超過45分鐘或一個鐘頭進行配音工作。他們真的非常努力地工作,讓一切都達到他們的要求,而我呢…就不必這麼拼命。」他也笑著說:「這真的很容易,而且真的很好玩。」

扮演魯斯特這個角色並沒有改變哈里遜福特對他自己養的狗狗的看法,「我養的狗狗跟魯斯特非常不同,就我所知啦。」他一邊呵呵笑一邊說:「牠們沒有什麼秘密的生活,我有養狗,我也很享受牠們的陪伴,目前我們只剩下三隻狗,但是最多曾經養過四隻狗。牠們的個性以及牠們能夠和我們建立感情聯繫的能力,都讓牠們給了我很大的歡樂。」第一次看到這部電影也帶給他很大的歡樂。至於哈里遜福特會考慮替「寵物當家3」配音嗎?「當然會囉。」哈里遜福特說:「有何不可?我超愛的。」該片將於6月6日在台上映。

「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供
「寵物當家2」將於6月6日在台上映。圖/UIP提供

《瞧夯片》
星聞
+ 噓!超多

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言

想找誰

咘咘 安以軒 馮德倫 蔡依林 詹惟中 謝忻 邱淑貞 阿翔 賀一航 林依晨 安宰賢 柯以柔 張韶涵 走光 關穎