賈靜雯為女兒挑戰配音 咘咘Bo妞炫耀「是媽媽演的」

2020-07-08 15:32聯合報 記者蘇詠智/即時報導

周五(10日起)在台上映的日本動畫「角落小夥伴電影版:魔法繪本裡的新朋友」,找來金鐘視后賈靜雯獻聲助陣,她笑言剛開始配音,每次戴上耳機都聽不到聲音,還以為配音導演不希望她被日本的原音綁住、要她自由發揮,加上一直以來她都是超聽話的學生,沒有想過要提出疑問,配到剩下1/4,才發現是誤會大了,原來是耳機有問題!她笑道:「我跟導演講,以為你在考驗我、讓我自己詮釋,才不讓我聽到聲音被干擾。他回我,才沒有那麼變態啦!」不過她的表現相當突出、十分精準,讓導演都覺得不可思議,她也更有信心,樂於再嘗試聲音演出。

賈靜雯3個女兒都喜歡「角落小夥伴」,咘咘Bo妞看到海報還會開心說道:「這是我媽媽演的。」她笑言:「她們年紀太小,還不懂配音與自己演的區別。」以往賈靜雯就曾對主持廣播節目或是為影片配音很感興趣,透露上過光禹的節目接受訪問,被激發對聲音演出的興致。

小朋友們打扮成「角落小夥伴」角色造型,與電影配音賈靜雯一起為票房造勢。圖/威視提...
小朋友們打扮成「角落小夥伴」角色造型,與電影配音賈靜雯一起為票房造勢。圖/威視提供
賈靜雯為「角落小夥伴電影版:魔法繪本裡的新朋友」獻聲。圖/威視提供
賈靜雯為「角落小夥伴電影版:魔法繪本裡的新朋友」獻聲。圖/威視提供
賈靜雯與超人氣小夥伴「白熊」碰面。圖/威視提供
賈靜雯與超人氣小夥伴「白熊」碰面。圖/威視提供

星聞
+ 噓!超多

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言

想找誰

羅霈穎 徐淑媛 利菁 于美人 蘇晏霈 王凱 天心 Makiyo 澎恰恰 愷樂 霍建華 蔡頭 檢場 高怡平 邱鋒澤