鄭人碩當旁白NG到怕 林予晞逞口欲險穿不下緊身衣

紀錄片「匠新匠心」播映記者會,參與紀錄片拍攝的林予晞(左起)、鑿花藝師張旭輝以及
紀錄片「匠新匠心」播映記者會,參與紀錄片拍攝的林予晞(左起)、鑿花藝師張旭輝以及擔任紀錄片旁白配音的鄭人碩合影。圖/公視提供
2020-12-04 18:23聯合報 記者陳建嘉/台北即時報導

鄭人碩林予晞出席紀錄片系列「匠新匠心」播映記者會活動,鄭人碩一改平日演戲的粗獷豪邁形象,為紀錄片擔任旁白,但他卻自爆在配音過程中,NG次數比拍戲還要誇張,「我還是乖乖演戲就好,配音有機會再挑戰」。

鄭人碩笑稱擔任旁白前沒做任何準備,也沒特別保養喉嚨,劇組也希望他用最真實的聲音娓娓道來這些故事,其中一部紀錄片由林予晞主要演出,探訪鑿花師傅張旭輝,「我還不是跟她對戲,而是講述她的心路歷程,這感覺很新鮮」。鄭人碩還表示,原先以為就是說說念念,實際配音後才學習到旁白的語氣,必須帶有豐沛的情感,才能讓觀眾受到感染,迅速融入這些藝術大師們的故事。鄭人碩坦承這次的經驗有趣,但也真的很不容易,每句話的節奏、語氣的吐納都相當不同,「實在太佩服那些專業配音的前輩,假如有機會我會想再挑戰看看,感覺這次似乎有抓到一點點訣竅」。

林予晞回想第一次細看鑿花的時候非常震撼,以前也去過廟裡拜拜,但從來沒有注意到這些裝飾,「老師的作品非常的繁複精細,我真的看到都入迷了。」,她認為從多年前去美國念書開始以來,目光一直探索著外面的世界,這次難得可以近距離關注自己土地上的文化,讓她非常感動,她也笑說與張旭輝及他的家人朝夕相處,變得很像家人,「師母每次都把我餵得飽飽的,女明星的緊身衣服都快穿不下」,也憶起自己看著張旭輝老師在要送給她的木牌上,一筆一筆親手刻上「平安」兩個字,當下忍不住熱淚盈眶。

林予晞以攝影師身分參與「匠新匠心」紀錄片拍攝。圖/公視提供
林予晞以攝影師身分參與「匠新匠心」紀錄片拍攝。圖/公視提供
鄭人碩昨(4)日出席紀錄片活動,並為「匠新匠心」擔任旁白配音。圖/公視提供
鄭人碩昨(4)日出席紀錄片活動,並為「匠新匠心」擔任旁白配音。圖/公視提供

星聞
+ 噓!超多

贊助廣告

商品推薦

留言

想找誰

賈永婕 大S 潘奕如 張善為 林志玲 全明星運動會 詹惟中 王少偉 鄭家純 雞排妹 李純 蔡尚樺 珍妮佛洛佩茲 況明潔 AKIRA