日片「燕」拍高雄美景 男主角秀台灣俗諺

今村圭佑除了擔任「燕」導演之外,同時也是該片攝影師,忠實紀錄高雄在地美景,並誇讚
今村圭佑除了擔任「燕」導演之外,同時也是該片攝影師,忠實紀錄高雄在地美景,並誇讚「美麗的海港城」。圖/希望行銷提供
2021-01-22 18:16聯合報 記者陳建嘉/台北-東京連線即時報導

日本片「燕」即將在台上映,導演今村圭佑、男主角水間龍昨(22)日接受台灣媒體聯訪,該片有超過8成場景在高雄拍攝,近期受到新冠肺炎影響,許多日本人無法來台旅遊,導演則透露該片在日本上映時,許多觀眾看了直呼「好想去台灣」,也想大啖片中的水餃、烤蝦等台灣美食。

水間龍是中日混血兒,母親來自大連,所以他原本就說得一口流利中文,但為了符合「燕」的角色,刻意讓自己的口條較為生硬,他也貢獻不少私人體驗,包括小時候會吃錢幣的水餃、滷肉飯,因此被日本同學認為是怪咖,而他熱愛華人文化,小時候也多次來過台灣,對於臭豆腐等台灣美食,特別難忘,他甚至還學了幾句台語,像是「歹勢」、「哩厚」,也會念俗諺「父母疼囝長流水,囝想父母樹尾風」。

導演今村圭佑在開拍前曾帶領劇組勘查台灣各大城市,發覺高雄是最佳的選擇,「高雄是海港城,符合我劇本裡要的感覺,再加上市場的人都很親切熱情,讓我印象深刻」,平常只要一有空就會去逛夜市,對胡椒蝦的美味特別難忘。

「燕」敘述一名年輕男子在父親委託下,回到已故母親的家鄉找多年不見的哥哥,母親一角則由歌手一青窈飾演,一青窈是台日混血兒,曾與侯孝賢合作「珈琲時光」,也為劇組貢獻不少台灣經驗,水間龍還大讚一青窈很專業,「一青窈會將我們的照片貼在劇本上,讓她能徹底入戲,成為我們的媽媽」。電影將於29日上映。

水間龍是中日混血兒,私下原本就會說流利中文,但為了演出「燕」的主角「燕燕」,要刻...
水間龍是中日混血兒,私下原本就會說流利中文,但為了演出「燕」的主角「燕燕」,要刻意表現中文能力不好的一面。圖/希望行銷提供
水間龍演出「燕」,飽嘗高雄在地美食,特別愛臭豆腐。圖/希望行銷提供
水間龍演出「燕」,飽嘗高雄在地美食,特別愛臭豆腐。圖/希望行銷提供
一青窈曾與侯孝賢合作「珈琲時光」,也有台灣血統,拍片時也提供導演今村圭佑不少意見...
一青窈曾與侯孝賢合作「珈琲時光」,也有台灣血統,拍片時也提供導演今村圭佑不少意見,讓導演在台拍片時更順利。圖/希望行銷提供
親情電影「燕」幾乎全程在台取景,讓高雄美景盡收眼底。圖/希望行銷提供
親情電影「燕」幾乎全程在台取景,讓高雄美景盡收眼底。圖/希望行銷提供

星聞
+ 噓!超多

贊助廣告

商品推薦

留言

想找誰

全明星運動會 許老三 陳沂 采子 江宏傑 林志玲 雞排妹 蔡尚樺 何孟遠 廖允杰 福原愛 詹惟中 高宇蓁 王瞳 董梓甯