專訪/台灣女兒配音皮克斯「青春養成記」 吳珊卓招認想當海豚

金球視后吳珊卓(右)、台灣女兒姜晉安為「青春養成記」配音母女接受本報專訪,暢談華
金球視后吳珊卓(右)、台灣女兒姜晉安為「青春養成記」配音母女接受本報專訪,暢談華人的家庭觀。圖/迪士尼提供
2022-03-11 18:00聯合報 記者陳建嘉/台北-洛杉磯連線專訪

金球視后吳珊卓、華裔童星姜晉安在皮克斯動畫「青春養成記」配音一對母女,2人日前接受本報跨海專訪,姜晉安一聽到是台灣媒體,就開心表示「我媽就是台灣人,本來這幾年要去台灣,可惜受疫情影響」,並秀中文喊「希望台灣的朋友喜歡」,還害羞補充「我媽媽一直說我的中文不好」。

吳珊卓過去曾以「實習醫生」、「叫她系主任」走紅好萊塢,更是首位韓裔金球視后,「我認為這部電影深刻描繪複雜的母女關係,媽媽愛自己的小孩,卻又很難放手讓他們獨立,相信亞洲觀眾一定會很有共鳴」,也承認自己有個標準很高的虎媽,從小到大很少給自己鼓勵,但這也是讓她成長的動力。

「青春養成記」電影敘述小女孩美美只要情緒一激動,就會變成巨大的紅色貓熊,鬧出一連串笑料,為「美美」配音的姜晉安被問到自己如果與家人吵架時,有沒有平復情緒的方法,她誠懇表示:「我會深呼吸,緊握拳頭然後讓自己一個人靜一靜,如果情況很糟,就不應該搞砸現況。」但事實上她與媽媽關係很好,兩人先前還為迪士尼樂園的春節特別企劃拍攝廣告,「我有任何心事,都會跟媽媽分享」。

但如果可以選擇,姜晉安比較想要變成蛇,「因為很敏捷、很酷,速度很快」,吳珊卓則提到今年剛好是華人的虎年,「我也許會想當一隻老虎,但我更想當會飛的、會游泳的動物,不如就當海豚吧,因為海豚的頭腦非常聰明」。「青春養成記」現正於Disney+上線中。

皮克斯動畫「青春養成記」故事著墨在華人的親子關係。圖/迪士尼提供
皮克斯動畫「青春養成記」故事著墨在華人的親子關係。圖/迪士尼提供

皮克斯動畫「青春養成記」故事著墨在華人母女彼此又愛又恨的關係。圖/迪士尼提供
皮克斯動畫「青春養成記」故事著墨在華人母女彼此又愛又恨的關係。圖/迪士尼提供

「青春養成記」小女主角美美只要情緒激動就會變成紅色貓熊。圖/迪士尼提供
「青春養成記」小女主角美美只要情緒激動就會變成紅色貓熊。圖/迪士尼提供

華裔童星姜晉安(左)的媽媽是台灣人,受訪時大秀中文,並說受疫情影響,不然一直很想...
華裔童星姜晉安(左)的媽媽是台灣人,受訪時大秀中文,並說受疫情影響,不然一直很想去台灣看看。圖/迪士尼提供

「青春養成記」小女主角美美只要情緒激動就會變成紅色貓熊。圖/迪士尼提供
「青春養成記」小女主角美美只要情緒激動就會變成紅色貓熊。圖/迪士尼提供

吳珊卓(左)、姜晉安為「青春養成記」的母女配音。圖/迪士尼提供
吳珊卓(左)、姜晉安為「青春養成記」的母女配音。圖/迪士尼提供

星聞
+ 噓!超多

贊助廣告

商品推薦

留言

想找誰

王心凌 施名帥 楊冪 吳綺莉 林志玲 吳謹言 胡宇威 朱芷瑩 TWICE 強尼戴普 陳冠霖 炎亞綸 蘇有朋 丁國琳 吳姍儒