新版「道明寺」變寒酸?編劇曝全因5大超為難禁令!

新版「道明寺」由王鶴棣演出。圖/Netflix提供
新版「道明寺」由王鶴棣演出。圖/Netflix提供
2018-07-11 23:01聯合報 記者杜沛學╱即時報導

柴智屏重新打造的「流星花園」在大陸湖南衛視播出,台灣觀眾則可透過Netflix收看。而新版男主角道明寺由王鶴棣飾演,觀眾頻頻拿他與過去的言承旭比較,尤其吐槽人物設定從「草包」變「學霸」、財產縮水,有網友做出對比,虧:「這屆道明寺...真的寒酸,連送遊戲金幣這種話都說得出口。」竟釣出編劇之一方慧回應。

對比言承旭版本,同樣的「勸交往」戲碼,說出給白金卡、連巴黎鐵塔都可以買下;王鶴棣的台詞卻是說,到上海過生日、每年出國旅遊一次、立刻換新手機,被虧「寒酸」。對此方慧透露,是與大陸廣電總局的禁令有關:「不准炫富、不准提錢、不准有貧富差距、不准霸凌、不准打架,編劇們盡力了,寫的時候經常大家集體設想會出現什麼樣的吐槽,在心裡已經預演幾個月了,所以,能挺住。」

方慧並指出:「拍到一半限制才來的,劇本完全重寫一次。」另一位編劇周蘇婕也發文:「一是不提倡炫富。二是這版道明寺和杉菜的愛情,不再聚焦貧富差距了,主要是性格矛盾。」讓許多網友嘆「辛苦了」。

新版「流星花園」F4人物設定稍有改變。圖/Netflix提供
新版「流星花園」F4人物設定稍有改變。圖/Netflix提供
新版「流星花園」F4人物設定稍有改變。圖/Netflix提供
新版「流星花園」F4人物設定稍有改變。圖/Netflix提供
新版「流星花園」F4人物設定稍有改變。圖/Netflix提供
新版「流星花園」F4人物設定稍有改變。圖/Netflix提供

星聞
+ 噓!超多

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


想找誰

張雅琴 金馬獎 林志玲 張曼玉 Bo妞 言承旭 劉寶傑 趙雅芝 林青霞 宋再臨 延禧攻略 胡歌 林明禎 邱澤 陳冠霖