才說要和孕妻離婚 謝和弦曬牽手照認愛小三

呂雪鳳和大陸女星演不對盤母女假戲真作?其實有原因…

李夢(左)來台拍片經過一番磨合,但對工作人員及美食還是念念不忘。圖/海鵬提供
李夢(左)來台拍片經過一番磨合,但對工作人員及美食還是念念不忘。圖/海鵬提供
2019-11-12 20:39聯合報 記者蘇詠智/即時報導

張作驥新作「那個我最親愛的陌生人」即將在周五(15日)正式上映,卻爆出片中關係緊張的母女呂雪鳳與大陸女星李夢針鋒相對不是「假戲」?張作驥解釋:「可能兩邊拍片文化不一樣,她拍賈樟柯的戲旁邊可以有一堆助理,來拍我們片子卻得單槍匹馬,還要融入台灣生活,其實也是很不容易的。」

「在拍片的時候,她真的讓我很氣她。」呂雪鳳表示不能怪李夢,當彼此卸下妝容、回到自己的身分,李夢看到她要抽菸,還會問她:「媽,來根菸嗎?」讓她感到這女孩還是很善良、懂事。可是台灣拍片工作人員頂著列日驕陽很辛苦,李夢有時候導演喊卡就離開場景,工作人員在那邊弄好機器等她,她慢慢搓自己的頭髮,調整了15分鐘,呂雪鳳心疼工作人員就會有情緒,恰好張作驥不要演員「演」,有意讓她們處在這樣的氣氛中,才更真實。呂雪鳳也認為是拍片文化不同的擦撞,沒有任何人有問題,下了戲也可正常互動,可是拍攝時把情緒用力施展出來,聽到李夢大喊「X你媽的」呂雪鳳也沒示弱:「戲裡我是她媽,我也不管,X你媽的罵回去,就這樣互譙。」到了戲外,呂雪鳳認為來者是客,不可能對李夢罵那麼難聽。

李夢其實對台灣美食念念不忘,至今仍時常在「那個我最親愛的陌生人」群組留言,顯然台灣經驗對她仍有不少美好回憶,不過在群組裡就沒特別問候「媽媽」。呂雪鳳説道:「她還是會問我,該怎麼演比較好,我告訴她,別人我不曉得,但拍張作驥的戲,不要太多準備、功課,他叫你做什麼就做就對了,不要問為什麼,『當下』比較重要,那是在眼前的東西,一下就沒有了。」兩母女對手戲邊拍邊調整,正式公映版剪掉了不少,張作驥笑道:「不少人問我,李夢不是呂雪鳳親生的吧?其實是啦,她們是演親母女,只是關係很陌生。」而且李夢一大段支線情節被剪掉,原本片子會以她的視角來看這家人,現在改成她戲裡的兒子李英銓。經過這麼一修正,呂雪鳳本來和她分量相當,現在就變成了最重的女主角。

「那個我最親愛的陌生人」主要演員、導演、監製一起出席首映會。記者徐兆玄/攝影
「那個我最親愛的陌生人」主要演員、導演、監製一起出席首映會。記者徐兆玄/攝影
呂雪鳳與李英銓都因「那個我最親愛的陌生人」入圍金馬獎,片中令人難忘的菜籃車也出現...
呂雪鳳與李英銓都因「那個我最親愛的陌生人」入圍金馬獎,片中令人難忘的菜籃車也出現在首映會上。記者徐兆玄/攝影

《瞧夯片》
星聞
+ 噓!超多

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言

想找誰

高以翔 陳建隆 陳子玄 謝和弦 吳淑敏 何如芸 走光 韋汝 格雷的五十道陰影 狄鶯 郭書瑤 黃皓 王瞳 楊晨熙 馬俊麟