「半是蜜糖半是傷」白鹿靠咖啡番茄瘦身 真實身材超惹火!

獨/雞排妹現身V6節目!同框森田剛、井之原快彥

雞排妹提出三個與台灣有關的問題。圖/翻攝自TBS
雞排妹提出三個與台灣有關的問題。圖/翻攝自TBS
2020-01-22 23:38聯合報 記者李姿瑩/台北即時報導

雞排妹鄭家純進軍日本有成,21日深夜登上V6主持的綜藝節目「アメージパング!」,成功在全日本播送,也圓了她去年為自己設下的目標。雞排妹以外國來賓的身分,向主持人森田剛、井之原快彥提出三個問題,透過問答方式說明台灣文化。內容看似簡單,背後卻讓雞排妹歷經一場「震撼教育」,對日本節目有了全新觀感。

雞排妹當時提出三道問題,像是「為什麼台灣人一定會索取發票」、「為什麼台灣人丟垃圾很辛苦」等,讓森田剛、井之原快彥動腦猜猜看。她事前先到電視台開會一小時,與工作人員一起討論題目方向。開會結束後,她詢問經紀人大概何時進棚錄影,經紀人卻回答:「還不一定會發妳通告。」讓她當場愣住。原來製作單位還要衡量這些問題有沒有哏,擔心台、日習性相近,文化差異度不夠明顯。

終於獲得錄影機會後,晚上八點的錄影時間,製作單位要求雞排妹下午兩點就要到。在六個小時的空檔中,除了梳化外,工作人員又來跟她順腳本、確認內容,並進行模擬錄影,由工作人員扮演主持人,將所有錄影流程彩排一遍,每個人都非常投入,不只是單純走位。

因為安排縝密,從錄影前到收工,所有流程全部按表操課,並且準時開錄。雞排妹觀察發現,森田剛、井之原快彥不只是主持人,也是現場的氣氛製造者,從一進棚起大家就很歡樂,工作人員也輕鬆愉悅,沒有戰戰兢兢的感覺。在錄影過程中就算有NG,森田剛和井之原快彥也不會不開心,反而還會跟著吐槽,化解NG的尷尬。

現場除了雞排妹外,還有其他的外國素人來賓,日文發音難免有口音和不夠流利,森田剛和井之原快彥都會適時給予引導和協助。輪到雞排妹時,她多少有些緊張,有時在敘述時不小心漏字,她會立刻重講一遍,所有人都會耐心地等她敘述完再做反應,讓她印象深刻。

在日本打拼的這段期間,雞排妹從新人做起,陸續拍了電影和上節目,不靠翻譯就能完成工作。和她接觸的日本人常常反應「原來台灣女生長這樣,比想像中漂亮可愛」,連「アメージパング!」的工作人員也大讚她比照片漂亮太多。雞排妹表示不僅如此,她還在東京近郊被詢問過「怎麼跟印象中的台灣人長得不一樣」、「台灣不是沒捷運嗎」等問題,這才發現不了解台灣的日本人還是很多。

雞排妹亮麗登場。圖/翻攝自TBS
雞排妹亮麗登場。圖/翻攝自TBS
雞排妹在「アメージパング!」後台拍照留念。圖/摘自臉書
雞排妹在「アメージパング!」後台拍照留念。圖/摘自臉書
雞排妹出場前還有影片介紹。圖/翻攝自TBS
雞排妹出場前還有影片介紹。圖/翻攝自TBS
雞排妹在節目中生動解說如何把垃圾看準時機丟進垃圾車。圖/翻攝自TBS
雞排妹在節目中生動解說如何把垃圾看準時機丟進垃圾車。圖/翻攝自TBS

星聞
+ 噓!超多

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言