鄭心慈新歌獻印尼籍母親 印尼詞入歌滿是洋蔥

2020-09-02 19:33聯合報 記者王郁惠/即時報導

鄭心慈去年出道憑演唱TVBS年度大戲「天堂的微笑」片頭、片尾曲,初試啼聲便一鳴驚人!新單曲「無名花」再成LINE TV熱播戲劇「黑喵知情」片尾曲,是她為印尼籍外籍新娘的母親寫下的創作,在錄音室錄唱時,鄭心慈數度放聲大哭,透露:「媽媽飄洋過海嫁來台灣後,不曾回過印尼老家一次!」直到她在第二屆「華人星光大道」獲得亞軍,才用獎金帶媽媽回印尼故鄉一趟,對母親堅毅持家感到佩服又心疼。

鄭心慈親自為「無名花」寫曲,唱出印尼籍母親嫁至台灣的心酸故事,其中在頭跟尾加入印尼詞,詞義是「願你能健康,心中有盼望,願你能平安,長伴在身旁」,短短幾句印尼文讓鄭心慈唱到淚流滿面,但她也慚愧曾為了想學印尼話,偷聽媽媽跟阿姨們講電話,但無奈她們講超快而學不起來,她自豪秀說印尼話「阿姑金打嘎姆」,她害羞說:「就是『我愛你』的意思啦。」

而在MV尾聲,特別放了鄭心慈小時候、現在與媽媽的合照,並有她的手寫字「謝謝妳遠離家鄉,在異地綻放溫柔,成為我的依靠。希望有天,我能讓妳不必如此堅強,成為妳的天使」,讓不少粉絲看哭了,鄭心慈的媽媽也將MV傳給印尼的親人們看,遠親也都感動得哭了,她也許願盼有天能到印尼開演唱會。

鄭心慈為新歌「無名花」譜曲,唱出印尼籍外籍新娘媽媽的故事。圖/星空飛騰提供
鄭心慈為新歌「無名花」譜曲,唱出印尼籍外籍新娘媽媽的故事。圖/星空飛騰提供
鄭心慈為新歌「無名花」譜曲,唱出印尼籍外籍新娘媽媽的故事。圖/星空飛騰提供
鄭心慈為新歌「無名花」譜曲,唱出印尼籍外籍新娘媽媽的故事。圖/星空飛騰提供
鄭心慈在新歌「無名花」MV特別放了自己與媽媽的合照,相當催淚。圖/星空飛騰提供
鄭心慈在新歌「無名花」MV特別放了自己與媽媽的合照,相當催淚。圖/星空飛騰提供
鄭心慈在新歌「無名花」MV特別放了自己與媽媽的合照,相當催淚。圖/星空飛騰提供
鄭心慈在新歌「無名花」MV特別放了自己與媽媽的合照,相當催淚。圖/星空飛騰提供

最新文章
+ 噓!超多
星聞
+ 噓!超多

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言

想找誰

黃鴻升 簡廷芮 小鬼 歐陽娜娜 張韶涵 金馬獎 竹內結子 石原聰美 田中千繪 雞排妹 朴寶劍 鬼鬼 楊丞琳 坤達 瑞莎