快訊
孫安佐自製「重裝型噴火槍」玩過頭 士林地院:羈押禁見
只有她敢吃!ODD YOUTH聽到這小吃「成員集體變臉」
南韓新人女團ODD YOUTH 2日在台灣舉行簽售會,她們在活動前受訪,準備了不少中文跟大家打招呼。KANIE自我介紹「我是隊裡最高的」,YEEUM特地學了「聽說台灣的風景很漂亮,今天來了才知道真的很美」,獲得全場如雷掌聲。
ODD YOUTH表示,她們為了說好中文,特地練了好幾天,學了自我介紹和生活對話。為了逗粉絲開心,她們還學了「吵死了」準備互嗆,期待未來能用全中文跟大家溝通。
因為是第一次來台灣,ODD YOUTH提前做了很多功課,知道台灣風景很漂亮,尤其像九份更是像童話仙境,等不及想親眼看看。她們還查到來台必吃芒果冰、小籠包、珍奶和油條,MAIKA聽說臭豆腐很有名,許願想要挑戰。
但其他成員聽到臭豆腐時都紛紛變臉,YEEUM笑稱:「我對麻婆豆腐比較有興趣。」MYAH也說還是喝正統的珍奶比較好,加上她們來台前已經努力運動,就是希望能把想吃的東西全都吃下肚。
日本來的MAIKA一開始靠翻譯機跟成員們溝通,她記得有次在宿舍跟SUMMER聊天,聊到「我要去妳床上」,但翻譯出來的竟是「我要侵犯妳的床」,讓SUMMER哭笑不得。
如今她們已經克服語言障礙,直說能來台灣真的很幸福,希望能和台灣粉絲們一起留下美好的回憶。
ODD YOUTH開心跟媒體相見歡。記者林士傑/攝影
YEEUM準備了超長中文問候大家。記者林士傑/攝影
←上一篇
「人間條件八」沒路用老男人心聲 吳念真感傷:仔細看、微微痛
下一篇→