塗翔文／女王的柯基：英式幽默

這部動畫片讓我想到同質性的「寵物當家」，基本上都是講養尊處優的家庭寵物，如何踏出舒適圈到外頭的真實世界去冒一趟險的故事，符合動畫電影活潑搞笑、雞飛狗跳，適合闔家觀賞的基本娛樂性。好玩的是，來自英國的「女王的柯基」顯然就不甘只是如此，以英女王喜歡柯基犬的真實背景為譜，片中大開關於皇室各種儀式行為的玩笑，加上絲毫不掩飾的政治諧仿，都讓這部動畫展現英國人不同於好萊塢的另一種幽默感。

其實我最喜歡這部電影的前十分鐘，不消任何一句對白，俐落的敘事與剪接，輕輕鬆鬆就把主角雷克斯如何來到皇宮、如何成為女王最愛「皇家第一犬」的過程，交代得既清楚又逗趣可愛。沒想到在一場國宴的意外之後，雷克斯覺得女王不再疼愛牠，意氣用事離家出走，才被同伴陷害差點淹死在河裡。牠被救到收容所裡，認識了其他狗朋友們，最終決定回到皇宮進行復仇大計。

前半段電影描寫英國皇宮裡的生活，狗兒們各自井然有序，配合著皇室的雍容大器，尤其描寫美國現任總統川普與第一夫人來訪的情節，把兩位「畫」得極為神似，再加上虛構美國第一家犬前來聯姻，一舉一動都充滿趣味。後半段皇家貴族犬淪落為平民，雷克斯終於認識外面的世界，有霸凌、也有友情，特別是利用廚廁工具訓練「鬥陣俱樂部」的整段設計，特別具有創意。

峰回路轉，不免還是得來一場熱熱鬧鬧又關鍵的「最後救援」，雖然結束在眾狗大鬧皇宮的火災戲碼仍算有點誇張，不過最重要的是雷克斯的轉變。在愛情與友情的簇擁之下，牠不再眷戀於「皇家第一犬」的虛名，也算是從這一場出走的鬧劇與冒險裡，掙脫過往只在皇宮舒適環境裡爭寵的自我優越。

整體來說，從英國女王真喜歡養柯基犬的事實發想，即使以此做為虛構動畫的搞笑情節，都看得出英國人從容自在的獨特幽默感，想來英國皇室看了電影也應該只能莞薾一笑地欣然接受。「女王的柯基」多了這道以假亂真的諧趣，幾個知名人物畫得栩栩如生，狗狗們也都各具特色，加上不拖泥帶水的篇幅，相信大人小孩都能看得頗開心。