快訊

「名偵探柯南」小蘭聲優驟逝!官方公布接班人是娜美

阿本超商領貨聽不懂「電後三」傻問連發!資深店員語錄笑翻全網

2025-08-05 10:21 噓!星聞 編輯三月兔/綜合報導
圖/翻攝自臉書、阿本IG @aben6011
圖/翻攝自臉書、阿本IG @aben6011

43歲藝人阿本(翁瑞迪)近日在社群分享一段趣事,透露自己日前與男友到超商取貨時,因一句「電後三」聽得一頭霧水,連連發出「蛤?」的反應,直到詢問男友才恍然大悟。

阿本在影片中回憶,當時店員一開口就問他「電後三」,讓他愣住當場,滿臉問號地反問「什麼東西啊?」多次「蛤」聲連發,最後還是靠男友解惑才搞清楚縮寫的意思。他幽默表示:「誰發明的啊?也太有創意!」還笑說以後自己也要反過來用:「我要說『拿包電後308』,剛好我手機後三碼就是308!」

圖/翻攝自阿本IG @aben6011

圖/翻攝自阿本IG @aben6011

這段影片曝光後引起網友熱烈回應,不少人表示也曾遇到類似情況,「第一次聽到也完全聽不懂」、「現在便利商店術語也太進化」。其中還有自稱是超商員工的網友解釋,「會講『電後三』的都是資深店員」,新人通常會完整問候「你好,歡迎光臨」,中階店員則簡化為「歡迎光臨」,再資深一點會只說「光臨」,最老練的則是看你一眼就繼續忙,連招呼都省了。

留言區也出現不少共鳴笑聲:「阿本模仿語氣太傳神了」、「這波是帥的我跟」、「看來以後去超商真的需要一本縮寫翻譯字典」。

更多新聞報導

#阿本

上一篇

金曲37/曾沛慈「浪姐」人氣衝高卻與林宥嘉同淪遺珠 黃韻玲親揭真相

下一篇

Energy涉閃兵休團 阿弟蕭景鴻無辜被掃爆「經濟困難」首發聲

最新文章

蔡幸娟女兒 Amanda 刪 Threads 帳號!晶晶體道歉文惹議

蔡幸娟女兒 Amanda 刪 Threads 帳號!晶晶體道歉文惹議

i-dle田小娟「挑食人設」崩塌!寺廟寄宿硬吞花椰菜 韓網看傻:根本奇蹟

i-dle田小娟「挑食人設」崩塌!寺廟寄宿硬吞花椰菜 韓網看傻:根本奇蹟

Rain自爆「健身不練腿」原因!EXO Kai神補刀「點名金鍾國」天王嚇到臉發白

Rain自爆「健身不練腿」原因!EXO Kai神補刀「點名金鍾國」天王嚇到臉發白

2年婚姻告吹!祈錦鈅認進廠維修 醫美「腫成豬頭」照片曝光認不出

2年婚姻告吹!祈錦鈅認進廠維修 醫美「腫成豬頭」照片曝光認不出

相關新聞

哈燒
即時