快訊
王柏傑拍「藍調」分手謝欣穎!安心亞被問「有接住他嗎」完全大傻眼
白癡公主憶童年驚魂!姊姊等紅燈遭陌生男突襲 嘆「危險不需要凶器」
張東健買的「髒話T恤」全家輪流穿都沒發現! 真相曝光網笑翻
你也有買衣服沒看英文意思的經驗嗎?韓國男神張東健與高素榮夫婦爆出育兒烏龍!高素榮近日曬出一件「家族傳承」的黑色小狗T恤,自曝曾遭兒子抗議上面印著F字頭髒話。高素榮以過來人經驗提醒家長,買帶有標語(Lettering)的衣物前務必先查單字翻譯。
高素榮近日在YT個人頻道分享夏季衣物收納,並整理出許多百搭的基本款單品。當她拿起一件印有多隻可愛小狗圖案的黑色短袖T恤時,忍不住笑著分享了這件衣服的奇妙身世。高素榮透露,這件衣服堪稱家中的「傳家寶」,最初是老公(張東健)買的,後來自己穿過一陣子,接著又傳給了兒子穿,最後衣服又回到了她手裡。 高素榮自曝老公張東健曾購入、全家輪流穿的「傳家寶」狗狗T恤,上面竟印著髒話。圖/翻攝自YT@
然而,這件看似充滿童趣的黑色小狗T恤,卻隱藏著一個讓父母超尷尬的秘密。高素榮指著衣服上的英文字母無奈地說:「你們仔細看,這上面其實寫著髒話,是『F』開頭的那個字......。」
她坦言,夫妻倆當初買這件衣服時,完全沒有特別注意圖案文字的含義,就這樣讓兒子穿了出門。直到有一天,兒子自己發現了衣服上的玄機,無奈地向她抗議:「媽媽,這上面寫的是髒話啊ㅠㅠ」,全家人才恍然大悟,原來這件在家人間輪流穿的「愛心牌T恤」,竟是一件「髒話T恤」。
經過這次爆笑的教訓,高素榮也在鏡頭前以過來人的身分特別叮嚀大眾:「以前我們買衣服常常不看意思就買了,但現在買帶有字母或標語(Lettering)的衣服時,一定要特別小心,買之前最好先查一下單字、翻譯一下意思!」
←上一篇
出道7年終於暴紅!「王室死對頭」許南俊明年1月登台會粉絲
下一篇→