快訊

艾成墜樓身亡 王瞳「整天未進食」虛脫呆滯離開殯儀館

9m88自曝「斷開有毒關係」驚覺:為何要這樣被對待

「花甲大人轉男孩」江常輝揍老婆 竟被安慰:用力打

2022-07-21 18:26 聯合報 記者黃保慧/即時報導
0
陳淑芳(左)、江常輝出席影人首映會。圖/傳影提供

「徘徊年代」在20日舉辦影人首映會,眾多影人齊聚一堂,包括片中飾演婆婆的影后陳淑芳、男主角江常輝、在片中飾演土地測量員的夏大寶、張孟豪,以及兩位越南女演員周芷瑩、楊富江也同來參加首映典禮。雖然兩位女主角阮安妮、阮秋姮人在越南無法親臨現場,仍錄製了一段視訊影片跟現場劇組及影人打招呼。

阮安妮嫁來台灣17年一路從越南馬戲團到台灣歌仔戲,然後從電視劇「花甲男孩轉大人」到電影的「花甲大人轉男孩」,至今成為「徘徊年代」女主角擔當。阮安妮將「徘徊年代」嫁到台灣的越南媳婦演的淋漓盡致,她和江常輝演出異國夫妻,其實兩人在「花甲大人轉男孩」已經是舊識,但是這次由於兩人在文化隔閡的情況下卻幾乎毫無交集,不論戲裡戲外江常輝說他把自己封閉起來,而阮安妮則說:「其實常輝他的個性就比較神秘的男人,我不太了解,接不到信號。」也因此當他們演出一對個性不合的夫妻相當稱職。

而其中有一場江常輝要打安妮一耳光的戲,其實讓他壓力很大,阮安妮卻安慰他:「你就盡量用力打沒關係!」沒想到江常輝卻是輕輕一揮,讓全部的人都傻眼!還好最後江常輝鼓起勇氣狠狠打了一巴掌,讓整個緊繃的家庭關係來到最高潮。

阮安妮自承:「在電影中我飾演的文慧有一些過程有我的影子,也可以說我是另外一個文慧。」演出時也會取材一些身邊的姊妹朋友生命經驗,將其灌注到這個角色之中。而讓她最興奮的就是在電影中的台詞是用自己的母語越南語表達,導演張騰元特別為「徘徊年代」安排了一個越南語老師,將台詞翻譯成越語之後,阮安妮與阮秋姮也特別在順過更口語的台詞之後,兩人的對手戲也是阮安妮和阮秋姮特別花了3天的時間琢磨出來。電影於22日上映。

0

阮安妮嫁來台灣17年一路從越南馬戲團到台灣歌仔戲。圖/傳影提供

0

「徘徊年代」在20日舉辦影人首映會。圖/傳影提供

0

「徘徊年代」在20日舉辦影人首映會。圖/傳影提供

0

陳淑芳(左起)、江常輝、阮安妮在片中飾演一家人。圖/傳影提供

更多新聞報導

最新文章

林暉閔譜校園戀曲!抱貓咪過敏差點送醫院

林暉閔譜校園戀曲!抱貓咪過敏差點送醫院

劉德華、吳京力挺 金雞海峽兩岸暨港澳青年短片季起跑

劉德華、吳京力挺 金雞海峽兩岸暨港澳青年短片季起跑

「黑寡婦」紅毯露2點引議論 突自爆已與47歲男星分手

「黑寡婦」紅毯露2點引議論 突自爆已與47歲男星分手

影后張曼玉掀花瓶往事 曝梁朝偉曾嗆:不懂演戲就回家

影后張曼玉掀花瓶往事 曝梁朝偉曾嗆:不懂演戲就回家