紀錄搶婚習俗的少女悲歌 導演內心掙扎：幫到什麼程度

越南新銳女導何黎艷的首部紀錄長片「迷霧中的孩子」，橫掃各大指標性影展，截至目前已累積超過20幾項大獎，被譽為年度最會得獎的紀錄片。導演何黎艷密切跟拍4年，親密捕捉主角在搶婚習俗下的矛盾與成長歷程，被英國「螢幕周刊」大讚是「強而有力又讓人大開眼界的故事」，而「綜藝報」更稱導演透過這部片「解析了家庭與社會的衝突」。

「迷霧中的孩子」刻畫青少年成長過程中經常面對的內外壓力，結合越南少數民族赫蒙族的搶婚習俗，更加劇了片中新舊世代的衝突力道，迫使觀眾與主角共情共感，體會童年與成人世界那條不易察覺的界線。

出身越南岱依族的導演何黎艷，從獨立拍片初始便經常關注鄉土、民族文化、性別議題，往往在她操持鏡頭的過程中也會與被攝者建立深厚感情。在「迷霧中的孩子」拍攝期間，導演便跨越了族群、語言以及年齡隔閡，與主角建立起情同姐妹的感情。然而在理應客觀的紀錄片視角之中，兩人的友誼卻成了最大的紀錄片倫理難題。

導演受訪時表示自己如果想去幫忙、去阻止，其實是可以的，只是必須決定要幫忙到什麼程度。如此的內心掙扎，讓拍攝者與被攝者之間的界線拿捏成為這部片另一大看點。電影於23日上映。