快訊

東西男女神風靡坎城!彭于晏、席琳娜引爆觀星熱

最辣女木工!隋棠彎腰「激露腿根」尪曝真實反應

金馬影展開幕片推口述影像版 楊麗音連淚帶唱考驗功力

2022-10-11 20:42 聯合報 記者黃保慧/即時報導
金馬影展開幕片「一家子兒咕咕叫」將推出口述影像版。圖/金馬執委會提供
金馬影展開幕片「一家子兒咕咕叫」將推出口述影像版。圖/金馬執委會提供

金馬影展開幕片「一家子兒咕咕叫」將推出口述影像版,邀請視障朋友於11月2日開幕當天一起欣賞好電影。此外,影展也精心挑選金馬獎得獎影片「親愛的房客」、「消失的情人節」口述影像版,至台中、高雄進行放映活動,歡迎視障者與親朋好友一同參加。

擔任「一家子兒咕咕叫」口述影像版製作的口述影像發展協會資深訊息設計師趙又慈,為了要讓視障朋友能用「聽」的感受電影美學,不僅費時多月將電影中的敘事、場景、鏡頭與演員動作表情等細節精準轉譯,甚至與劇組討論劇中鴿子叫聲的背後含義,其中一場女主角楊麗音連淚帶唱的精采演出,更要將語言、聲調、肢體動作和表情轉換成口述方式傳達,非常考驗功力。

2022金馬影展「一家子兒咕咕叫」口述影像放映場,以及「親愛的房客」、「消失的情人節」台中、高雄特映場,即日起(10/11)在金馬官網接受報名,皆為免費。台中特映場將於10 月 29 日在台中大魯閣新時代威秀影城舉行,高雄特映場於10月30日高雄大遠百威秀影城舉辦放映,「一家子兒咕咕叫」口述影像放映活動則在11月2日在台北信義威秀影城登場。

更多新聞報導

#金馬影展

上一篇

班艾佛列克、珍妮佛洛佩茲 婚姻路背道而馳 撐不滿2年

下一篇

婁燁新片拍武漢封城 大陸觀眾擠進坎城搶先看 大讚牛逼

最新文章

東西男女神風靡坎城!彭于晏、席琳娜引爆觀星熱

東西男女神風靡坎城!彭于晏、席琳娜引爆觀星熱

驚!他們沒啥台灣人認識 卻比阿湯、泰勒絲有錢好幾倍

驚!他們沒啥台灣人認識 卻比阿湯、泰勒絲有錢好幾倍

肢體語言專家抓包!班珍互動像朋友多過夫妻 不夠愛?

肢體語言專家抓包!班珍互動像朋友多過夫妻 不夠愛?

裘莉死不肯停戰 布萊德彼特新戀情蒙上陰影?

裘莉死不肯停戰 布萊德彼特新戀情蒙上陰影?

相關新聞

哈燒
即時