專訪／袁子芸帥喊「恁祖媽」 張庭瑚「心上」叛逆求愛

張庭瑚、袁子芸帶來浪漫新片「你在我心上」，描述在學校裡說方言會被罰款的80年代，恰巧袁子芸有很長一段時間在美國求學，原本就對台語不熟，對片中的「國語推行員」感到無比好奇，問她最喜歡哪句台語對白，她立刻笑答「恁祖媽」，感覺很霸氣，而且原作小說台詞是「本姑娘」，而她更喜歡電影的改編。

袁子芸有「文青女神」之稱，由於在美國唸書時沒穿過制服，自己一直夢想穿整齊乾淨的制服，「我接演這部電影之前，剛好是我的生日，許願想穿制服，很高興就實現了」。

袁子芸先前前往日本特別演出「在車上」，該片拿下今年奧斯卡獎最佳國際影片獎，回顧當時，她開心表示雖然自己表演經驗還算不足，還有向演對手戲的「日本男神」岡田將生道歉，沒想到岡田將生立刻安撫她，「在鏡頭前，大家都是一樣的」，讓她變得較有自信，她這次也特別為自己角色的心境，準備兩首歌曲，分別是張雨生「天天想你」、周蕙「好想好好愛你」，反覆聆聽後，順利幫助自己更入戲。

張庭瑚在片中飾演的蔡志常，個性較為叛逆，他自認與青春生活很貼切，「我以前也不乖，常常翹課、打架」，然則這次印象最深的，莫過於是與蔡振南演爺孫，「蔡振南大哥的台語腔調非常好，有一段打我的戲也是真的打，很痛，但讓我完全進入這個角色」。

張庭瑚在演藝圈闖蕩多年，曾與楊可涵、五熊交往，他自認個性與蔡志常一樣都很專情，「我國小一年級到六年級，喜歡一個女生喜歡很久」，不過這回拍攝浪漫戲，則讓他叫苦連天，原來導演林錦和對於光影十分講究，有段淋雨騎腳踏車的戲，畫面看起來唯美，實則讓他們淋雨得無比狼狽，「但是沒關係，只要畫面看起來好看就好」。電影將於10月21日上映。