2022-12-17 10:45
聯合報 記者陳建嘉/台北-香港連線即時報導
「無間道」20歲了 導演曝劉德華當年暖舉感動全劇組
「無間道」三部曲相隔20年將以4K修復版重現大銀幕,導演劉偉強日前跨海視訊接受台灣媒體聯訪,提到香港電影當時拍攝不易,成本更是捉襟見肘,不過主要演出的大明星們都全力力挺,劉德華不僅是首位接演的演員,更強調「先拍片再談薪水」,隨後梁朝偉、黃秋生也降低片酬出演,讓他銘記在心。
回首當年,劉偉強看「無間道」三部曲早有數百遍,他說自己最喜歡的台詞是梁朝偉所說的「明明說好是三年,結果三年又三年了」,後來竟成為許多人的口頭禪,最愛橋段則是黃秋生飾演的黃Sir從天台掉下去的畫面,梁朝偉所飾演的陳永仁與黃Sir是師徒關係,但因為他當時還是臥底,無法表達悲痛情緒,「那一幕真的很感人」,先前港媒盛傳黃秋生當天生日,不願拍危險的跳樓戲,劉偉強也還原當時狀況,「不會不想演啦,他是專業演員,不過我們有送一個生日蛋糕給他,讓他開心一點跳」。
劉偉強早年拍攝「古惑仔」系列出名,他說早年香港電影產業開始走下坡,主要原因之一,也是因為大家拍電影太過急就章,「以前香港很多電影是沒有劇本,大家都1個月拍好一部片」,不過他非常看重「無間道」這系列電影,劇本也是斟酌再三,「我要花至少3個月拍,用好的後期製作,花多點錢、用最好的音樂、歌曲,還有管樂和歌劇團當配樂,給觀眾看最好的。」
劉偉強拍首部「無間道」豪擲640萬美金(約1.9億台幣),主要也想將預算用在製作層面,結果主演明星們為了力挺香港電影也都自降片酬,劉德華更是不拿薪水先演出,梁朝偉、黃秋生也沒有開高價,「大家都很阿莎力,沒有人獅子大開口」。
「無間道」上映當年不僅票房大賣,更在金馬獎、香港金像獎拿下最佳影片等多座獎項,更在2006年被美國名導馬丁史克西斯翻拍為美版「神鬼無間」,最後更拿下奧斯卡最佳劇情片。劉偉強笑說當年拍攝前夕,另一位導演麥兆輝曾在拍攝期間說「我們拍這片一定可以拿很多獎」,卻立刻被劉偉強吐槽「我們拍電影不是為了要拿獎」,劉偉強笑說自己過往拍了許多電影都沒獲獎,卻能因為「無間道」一償宿願,對整部電影充滿感激,被問自己看過這麼多國家的翻拍版本,最喜歡誰的版本,他直言當然自己的版本最好,「但如果是三部曲的話,在劇情張力來說,我自己最喜歡2003年上映的前傳『無間道Ⅱ』」更誇讚這片原本是無心插柳,卻能讓一幫原本是配角的老戲骨包括黃秋生、曾志偉以及吳鎮宇擔綱主戲,互相飆演戲非常過癮。
被問到是否有打算找當年「無間道」系列電影的演員再續前緣拍片,劉偉強坦言當然有想過,不過這在現在是件很困難的事,「機會很小了,很多人都不在這裡(香港),去外面拍戲」。另外劉偉強透露,自己最近在籌備有關消防員主題的電影,希望明年能開拍,這也將是他拍攝2019年「烈火英雄」之後再度挑戰消防員題材。「無間道」三部曲將於12月30日重返大銀幕。
←上一篇
陳文茜自比「永不放棄的小船」 肺腺癌復發喊話粉絲:我不會哭泣
下一篇→
噓!留言