快訊

專訪/阿喜被認必娶女人 和無尊交往5年未婚:已凍卵25顆

《新九品芝麻官》挨批轟毀經典 原版苑瓊丹、黃一山助陣也難救票房

2024-03-20 14:42 噓!星聞 編輯Shh/綜合報導
彭禺厶(右)在《新九品芝麻官》中演出原版星爺的包龍星(左)一角。圖/截自微博
彭禺厶(右)在《新九品芝麻官》中演出原版星爺的包龍星(左)一角。圖/截自微博

周星馳吳孟達張敏、吳啟華主演的電影《九品芝麻官》(《九品芝麻官之白面包青天》)於1994年上映,至今仍是許多觀眾心中的經典港片之一,而大陸拍攝《新九品芝麻官》日前上映,但傳出負評不斷、票房不佳。

綜合陸媒報導,《新九品芝麻官》劇情與原作劇情設定一樣,演員部分找了原版的「三姑」苑瓊丹、「皇上」黃一山助陣,主角「包龍星」由曾模仿過星爺「武狀元蘇乞兒」的男星彭禺厶,而原版中徐錦江飾演的京城六扇門第一神捕「豹子頭」卻變成了女捕快「雷喵」,由女星魏璐飾演。

據報,劇首日票房僅816人民幣(約3,614台幣),網友認為男主角演技生硬,「豹子頭」成「雷喵」更讓人難以接受,認為毫無翻拍必要,直批:「毀經典」,甚至曝光新舊版主演對比圖稱「不堪入目」。

《九品芝麻官》新舊對比。圖/截自微博

《九品芝麻官》新舊對比。圖/截自微博

《新九品芝麻官》。圖/截自微博/彭禺厶

《新九品芝麻官》。圖/截自微博/彭禺厶

《新九品芝麻官》。圖/截自微博/彭禺厶

《新九品芝麻官》。圖/截自微博/彭禺厶

更多新聞報導

#張敏

上一篇

失眠、全身爆發尋麻疹 羅志祥徒弟薛恩單飛出擊前手抖:害怕被打槍!

下一篇

劉書宏自曝恢單2個月 斷開茵聲「秘戀3年」又分手

最新文章

北影準影帝驚爆戀愛!陸弈靜一眼看透 本人親回應現況

北影準影帝驚爆戀愛!陸弈靜一眼看透 本人親回應現況

布萊德彼特「F1電影」台灣票房7天破億!王者心法爆熱議

布萊德彼特「F1電影」台灣票房7天破億!王者心法爆熱議

高橋一生8月再度訪台!行程曝光 分享命運懺悔之作

高橋一生8月再度訪台!行程曝光 分享命運懺悔之作

奧斯卡女星獻聲「地球特派員」!3寶媽親吐:脆弱心靈渴望關注

奧斯卡女星獻聲「地球特派員」!3寶媽親吐:脆弱心靈渴望關注

相關新聞

哈燒
即時