快訊

中國娃娃回來了!緊身衣美成這樣 慘遭展榮展瑞控訴

威爾法洛入主「神偷奶爸4」當惡霸 尬上史提夫卡爾

2024-06-29 10:07 聯合報 記者陳建嘉/即時報導
威爾法洛(左)、史提夫卡爾合作「神偷奶爸4」針鋒相對。圖/UIP提供
威爾法洛(左)、史提夫卡爾合作「神偷奶爸4」針鋒相對。圖/UIP提供

最受歡迎的大反派「格魯」攜手小小兵再度回歸「神偷奶爸4」,喜劇天王史提夫卡爾回歸配音,格魯這次必須面對一個全新的死對頭惡霸麥星(威爾法洛 配音),以及他既致命危險又美麗性感的女友瓦倫蒂娜(蘇菲亞維佳樂 配音),而且他們全家人都被逼得必須亡命天涯,使用全新身分,並且在風景如畫的五月花鎮展開全新的生活。

史提夫卡爾提到替格魯配音將近15年,他當時完全無法想像電影會成為全球性的動畫系列,他坦白地說:「當「神偷奶爸」首次上映時,儘管我抱有很高的期望,但沒人預料到它會取得這樣的成功,發展成四部電影和更多的衍生作品!能夠成為其中一份子真的感到無比榮幸!」

克莉絲汀薇格也參與配音將近15年,儘管在「神偷奶爸」她是替「哈蒂阿姨」配音,「那時我以為既然女孩們被收養了,我就不會再出現在後續電影中了。所以他們讓我在接下來的三部電影中扮演其他角色,真是太棒了,參與這些電影的製作是我最喜愛的經歷之一」。

上一次替格魯配音是兩年前「小小兵2:格魯的崛起」,再次回到標誌性角色,史提夫卡爾認為並不難,「格魯就像是我的一部分,我沒有一直練習那個聲音啦,但有時朋友會帶著小孩請我錄一段語音訊息,說一些類似『你好,我是格魯,我聽說今天是你的生日』這樣的話。有一次朋友的兒子聽了後就對朋友說『媽媽妳看,我就說他是真的(格魯)』」!讓他感到很有成就感。

威爾法洛負責配音的全新大反派「惡霸麥星」是格魯高中時期的死對頭,「當我們第一次在高中同學會上看到惡霸麥星的時候,他散發出一種比格魯更優越的氣質」,對威爾法洛來說,能夠和史提夫卡爾配音的格魯針鋒相對,是絕對不容錯過的大好機會。「有誰不會想要加入「神偷奶爸」宇宙?」

威爾法洛說:「我以成熟的魅力和深切的不安全感來詮釋惡霸麥星這個角色,並且將這些不同的面向結合在一起,塑造出一個令人又愛又恨又覺得他很可憐的反派角色。這是一種非常微妙的平衡,但是探索起來真的非常好玩。」聊起配音過程,威爾法洛非常享受,「我為惡霸麥星配音的時候,有很大的自由可以用超誇張的方法呈現這個超誇張的角色」,威爾法洛說:「當你為一個像是惡霸麥星這種反派角色配音的時候,沒有所謂的太浮誇,於是我就抓住機會把這個角色詮釋得超級浮誇。」電影7月3日在台上映。

最受歡迎的小小兵再度回歸「神偷奶爸4」。圖/UIP提供

最受歡迎的小小兵再度回歸「神偷奶爸4」。圖/UIP提供

威爾法洛配音的全新反派惡霸麥星(左),在「神偷奶爸4」和史提夫卡爾獻聲的格魯針鋒相對。圖/UIP提供

威爾法洛配音的全新反派惡霸麥星(左),在「神偷奶爸4」和史提夫卡爾獻聲的格魯針鋒相對。圖/UIP提供

更多新聞報導

上一篇

辣跳LE SSERAFIM舞 Bettii杯緹哭了

下一篇

金鐘影后鍾欣凌聞「幼兒園狼師案」 生氣怒喊「私刑喀擦」

最新文章

「慈善女王」接下重任!金門媳婦蕭美萍優雅展現自信美

「慈善女王」接下重任!金門媳婦蕭美萍優雅展現自信美

梁朝偉、彭于晏合體!攜手度過雪崩危機

梁朝偉、彭于晏合體!攜手度過雪崩危機

獨/先後獲選「最性感男人」 死侍、金鋼狼表態了

獨/先後獲選「最性感男人」 死侍、金鋼狼表態了

獨/死侍、金鋼狼難忘台灣行 「臭豆腐味道在我嘴裡」

獨/死侍、金鋼狼難忘台灣行 「臭豆腐味道在我嘴裡」

哈燒
即時